Translation of "receive your reply" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. | Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez. |
| Thanks for your reply. | Gracias por tu respuesta. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo. |
| (Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it? | Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? |
| Thanks for your quick reply. | Gracias por su respuesta rápida. |
| I'm looking forward to your reply. | Espero con ganas su respuesta. |
| I'm looking forward to your reply. | Quedo a la espera de su respuesta. |
| Thanks for your thought provoking reply. | Gracias por tu respuesta que invita a reflexionar. |
| I'm looking forward to receiving your reply. | Estoy esperando su respuesta. |
| Regrettably, we have not received your reply. | Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. |
| Now when we stop Question Time, all the questions left automatically receive a reply in writing. | Somos conscientes de que no se trata de aplicar mecánicamente a las relaciones entre el Consejo y el Parlamento, por analogía, un esquema que, en determinadas materias, es adecuado para las relaciones entre la Comisión y el Parlamento. |
| After finishing your Reply, you can send it. | Una vez concluida nuestra respuesta, podemos mandarla. |
| Since Mr McCartin is not present, he will of course receive a written reply to Question No 17. | Es muy peligroso con siderar que el Reglamento permite votar por colegas que estén en otras partes de esta Asamblea o tal vez en otras partes del edificio o tal vez en otras partes de Estrasburgo. |
| I am happy to reply to your last letter. | Me complace contestar a su última carta. |
| Reply to Address offers you the possibility to enter a different address than your sender e mail address if someone replies to you by email this address will be displayed as target address in the reply. An example for using Reply to Address would be that you write the article at the office during the day but want to receive the answer in your home inbox, because your boss co reads your mail. | Dirección de respuesta la da la posibilidad de ingresar una dirección de correo diferente que la que figura en el remitente. Si alguien le responde por correo e, será esta dirección la que se usará como destinatario de la respuesta. Un ejemplo del uso de Dirección de respuesta sería que escribiera los artículos en la oficina durante la mañana pero quisiera recibir las respuestas en la bandeja de entrada de su casa, porque el jefe también lee su correo. |
| LANE (RDE). Mr President in Office, thank you for your reply. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) La pregunta del Sr. Bandrés Molet versa sobre la intensificación del efecto invernadero. |
| Jesus said to him, Receive your sight. Your faith has healed you. | Jesús le dijo Recobra la vista tu fe te ha salvado |
| I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. | Yo no puedo responder inmediatamente a tu mensaje, porque no puedo tipear rápido. |
| I don't have time to reply back to your question. nepalearthquake nepalphotoproject | No tengo tiempo para contestar su pregunta . |
| Reply | Respuesta |
| Reply... | Responder... |
| Reply | Responder |
| Reply | Responder |
| Reply | Compactar la carpeta |
| Reply | ResponderDelete this SMS |
| Reply | ResponderQShortcut |
| You can neither avert (your doom) nor receive any help. | No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. |
| Each group will receive its share of your Lord's generosity. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. |
| Reply To | Responder a |
| Post Reply | Contestar al Grupo |
| Mail Reply | Contestar por correo e |
| Quick Reply | Respuesta rápida |
| Quick Reply | Respuesta rápida |
| Reply To | Responder a |
| Reply to | Responder a |
| Reply Special | Responder especial |
| Reply To... | Responder a... |
| Reply Public | Respuesta pública |
| Reply To | Responder acollection of article headers |
| Reply Requested | Pedida respuesta |
| Reply Privately... | Responder en privado... |
| Private Reply | Responder en privado |
| E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . | Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . |
| (In reply to your devising) do they feel secure from the devising of Allah? | Es que están a salvo de la intriga de Alá? |
| Sure. Just select a short relevant part of the original mail with the mouse before you reply. Only this part will then be quoted in your reply. | Claro que sí. Simplemente, seleccione la parte relevante del correo original con el ratón antes de responder. En su respuesta, sólo se citará esta parte. |
Related searches : Receive Reply - Your Reply - Receive A Reply - Get Your Reply - In Your Reply - Your Kind Reply - For Your Reply - Appreciate Your Reply - Your Prompt Reply - Await Your Reply - Your Early Reply - Upon Your Reply - Waiting Your Reply - Reply On Your
