Translation of "receiving considerable attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Considerable - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Considerable Considerables Considerablemente Fortuna Suma Recibiendo Receptor Recibía Reciben Recibirá

Examples (External sources, not reviewed)

However, the album failed critically, receiving little attention outside the Benelux countries.	Sin embargo, el álbum falló con los críticos, recibiendo poca atención fuera de los países Benelux.
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems.	Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único.
Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change.	Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático.
Receiving	Recibiendo
Receiving Transfer is receiving data from the partner	En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention.	Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios.
Receiving NCB	BCN receptor
Receiving Messages	Recibir mensajes
Receiving Messages	Recibiendo mensajes
Start receiving	Comenzar a recibir
Receiving Participants 3.8 .	Participantes receptores 3.8 .
Receiving corrupt data.	Recibiendo datos estropeados.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Sending and receiving files	Enviar y recibir archivos
Receiving a Public Key	Recibir una clave pública
receiving packet Connection refused	recibiendo paquete Conexión rechazada
The Committee gave considerable attention to the composition of the groups and committees and has set out its views on this and other things in Amendment 3.	La comisión ha dedicado una especial atención a la composición de los gremios y de las Comisiones paritarias y ha reflejado su posición al res pecto, entre otras, en la enmienda número 3.
I keep receiving unwanted emails.	Me siguen llegando correos no deseados.
He has a considerable income.	Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
receiving their reward from their Lord.	tomando lo que su Señor les dé.
Setup for Sending and Receiving Messages	Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Vladimir Putin has attracted considerable attention for comments in Budapest yesterday, February 17, where he urged Ukraine to accept defeat in Debaltseve after losing to yesterday s miners and tractor drivers.	Vladimir Putin suscitó gran interés por sus comentarios del 17 de febrero en Budapest, donde instó a Ucrania a aceptar la derrota en Debaltseve después de perder frente a los tractoristas y mineros de ayer.
Those who do not have hope of receiving Our mercy in the life hereafter who are pleased and satisfied with the worldly life and who pay no attention to Our revelations	Quienes no cuentan con encontrarnos y prefieren la vida de acá, hallando en ella quietud, así como quienes se despreocupan de Nuestros signos,
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
And here, there is considerable agreement.	Y en esto hay bastante acuerdo.
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
Attention	Atención
Responsible NCB After transfer to receiving NCB	BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor
Supplying NCB After transfer to receiving NCB	BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor
Receiving NCB On receipt from responsible NCB	BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable
Receiving what their Lord has given them.	tomando lo que su Señor les dé.
I'm looking forward to receiving your reply.	Estoy esperando su respuesta.
I am receiving treatment at the hospital.	Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
JA We have denied receiving those cables.	JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables.
RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968.	RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968.
Id of KMail account for receiving mail	Id. de la cuenta de KMail para recibir correo
She began receiving threats on her phone.	Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
But the model also carries considerable costs.	Pero el modelo también tiene grandes costos.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.	Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
I would like you to draw the attention of those who are seeking to gain the support of this Parliament that at least a considerable proportion of the women Members would take grave exception to this, and to draw the attention of the authorities in Brussels to it.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, hace muy pocas horas que hemos tenido, en efecto, en nuestras manos ese nuevo texto. Son ya las 17 horas, desea ría pedirle que lo aplazara aún un poco más, para des pués de las 19 horas.

Muestra esta página en español