Translation of "recent data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation : Recent - translation : Recent data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent data suggest that, notwithstanding recent wage increases, consumption amounts to only about 35 of GDP. | Los últimos datos sugieren que a pesar de los recientes aumentos salariales, el consumo apenas equivale a un 35 del PIB. |
| According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly. | Según los datos recientes, las remesas han reducido su ritmo, o incluso caído ligeramente. |
| Recent data on consumer spending in the United States have been terrible. | Los últimos datos sobre el gasto de los consumidores en Estados Unidos son desalentadores. |
| Please give me back my data. So this is my most recent bloodwork. | Por favor, devuélvame mis datos. Este es mi análisis de sangre más reciente |
| And, indeed, recent data point to a rapidly worsening economic environment in Germany, where the trade surplus has shrunk dramatically in recent months. | Y de hecho, los datos recientes señalan un rápido empeoramiento de la situación económica en Alemania, con una drástica reducción del superávit comercial en los últimos meses. |
| And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better. | Entonces si uno ve choques recientes uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores. |
| Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales. | De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas. |
| Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. | Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso. |
| Recent economic data for the euro area have been stronger than expected , partly owing to temporary factors . | Los datos económicos recientes relativos a la zona del euro son mejores de lo esperado debido , en parte , a factores de carácter temporal . |
| In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons. | En 2012, el año más reciente sobre el que disponemos de datos comparables, las emisiones ascendieron a 34.500 millones de toneladas. |
| While it is important not to overreact to quarterly figures, recent data, as well as some of the revised data for the first quarter, are deeply disappointing. | Si bien es importante no reaccionar de manera exagerada ante las cifras trimestrales, los datos recientes, así como algunos de los datos revisados para el primer trimestre, son profundamente desalentadores. |
| Furthermore, economists are number crunchers, and recent data show a slowdown rather than an acceleration in productivity gains. | Es más, los economistas son expertos en desmenuzar los números, y los datos recientes demuestran una desaceleración no una aceleración de las alzas de productividad. |
| Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants . | Los datos monetarios y crediticios recientes indican que dicha intensificación ha influido sustancialmente en el comportamiento de los participantes en el mercado . |
| Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . | Los datos económicos recientes son acordes con la valoración del Consejo de Gobierno de que el impulso subyacente de la recuperación sigue siendo positivo . |
| It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants , as indicated by recent money and credit data . | Dicha intensificación ya ha influido notablemente en el comportamiento de los participantes en el mercado , como indican datos monetarios y crediticios recientes . |
| But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil s growth model may well be hitting a stagflationary wall. | Pero basta echar un vistazo a los datos económicos recientes para constatar que el modelo de crecimiento de Brasil puede estar dándose contra una pared estanflacionaria. |
| Actually, there have been very few recent surveys, and most of the available numbers are projections and estimates, not hard data. | Lo cierto es que hay muy pocas encuestas recientes, y la mayor parte de las cifras disponibles son proyecciones y estimaciones, no datos fidedignos. |
| The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants . | Los datos monetarios y crediticios más recientes indican que dicha intensificación ha afectado significativamente al comportamiento de los participantes en el mercado . |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 . |
| As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed . | Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica . |
| Recent | Reciente |
| Recent | Reciente |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months . | Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos y los indicadores de las encuestas más recientes siguen siendo positivos y , en general , han mostrado una mejora en los últimos meses . |
| Recent survey data and a detailed study by the United Nations Development Program (UNDP) suggest that both of these oversimplified views are mistaken. | Datos de encuestas recientes y un estudio detallado llevado a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sugiere que ambas visiones, simplistas nbsp e ideológicas en exceso, están equivocadas. |
| The most recent data clearly confirm that economic activity in the euro area is weakening , with dampened domestic demand and tighter financing conditions . | Los datos más recientes confirman claramente un debilitamiento de la actividad económica en la zona del euro , con una atenuación de la demanda interna y unas condiciones de financiación más restrictivas . |
| Recent number of recent messages in the mailbox | Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes |
| As there was no reference data from the previous period to use as a baseline for public structural spending, the data from the most recent years for which there was an out turn were used. | Al no existir datos de referencia del período anterior que pudieran ser utilizados como base de referencia para los gastos estructurales públicos, se utilizaron los datos de los años más recientes para los que se disponía de resultados. |
| Recent section | Sección Reciente |
| Open Recent | Abrir reciente |
| Recent Tags | Etiquetas recientes |
| Recent locations | Localizaciones recientes |
| Most Recent | Mas recientes |
| Play Recent | Reproducir reciente |
| Recent connections | Conexiones recientes |
| Recent Documents | Documentos recientesComment |
| Recent Files | Archivos recientes |
| Recent connection | Conexión reciente |
| Recent Files | Reconstruyendo el índice de búsqueda de texto completo de Nepomuk para incorporar nuevas funcionalidades. Esto sólo se hará una vez pero puede llevar un tiempo. |
| Recent notifications | Notificaciones recientesShow all recent notifications |
| Recent Drizzle | Llovizna recienteweather condition |
| Recent Fog | Niebla recienteweather condition |
| Recent Hail | Granizo recienteweather condition |
| Recent Rain | Lluvia recienteweather condition |
| Recent Rainshower | Lluvia recienteweather condition |
Related searches : Recent Data Releases - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review - Recent Acquisition - Recent Progress - Recent Discussions - Recent Success - Fairly Recent - Recent Findings
