Translation of "recent research indicates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recent - translation :

Research - translation :

Keywords : Indica Indica Indique Preliminar Indican Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Examples (External sources, not reviewed)

Recent research indicates that these trends are likely to intensify.	Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias.
Indeed, recent research indicates that automatic enrollment is much more effective than tax incentives for increasing retirement saving.	De hecho, en una investigación reciente se descubrió que la inscripción automática es mucho más eficaz que las exenciones impositivas como modo de incentivar el ahorro para la jubilación.
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.	Investigaciones recientes también indican que un aumento de la demanda que redujera aún más el índice de desempleo actual generaría inflación.
But recent genetic research unequivocally refutes this worldview.	No obstante, investigaciones recientes sobre genética refutan categóricamente esta visión del mundo.
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research	give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
Recent research suggests that this was far from always being the case.	Recientes investigaciones sugieren que éste estuvo lejos de ser el caso.
A glance at recent headlines indicates just how serious and pervasive deceit and lying are in daily life.	Un vistazo a los titulares más recientes nos indica cuan serios y omnipresentes son el engaño y la mentira en la vida diaria.
Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground.	Los últimos resultados de la investigación indican que pudo haber tenido múltiples contactos con el terreno.
Recent research finds no link between tax cuts for top taxpayers and job creation.	Según investigaciones recientes, no hay un vínculo entre las reducciones fiscales a los contribuyentes más ricos y la creación de empleo.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir.
indicates character range	BARRA INVERTIDABARRA INVERTIDA El carácter de barra invertida tiene varios usos.
Fever indicates sickness.	La fiebre indica enfermedad.
Moreover, research indicates that girls who marry before their 15th birthday have three or more children compared to women aged between 20 and 24.	Además, los estudios muestran que las niñas que contraen matrimonio antes de cumplir 15 años tienen tres o más hijos, a diferencia de las mujeres de entre 20 y 24 años.
That statement indicates a	Dicha declaración
Recent IMF research suggests that, given excess capacity, governments would probably benefit from substantial short run multipliers.	Una investigación reciente del FMI sugiere que, dado el exceso de capacidad, los gobiernos probablemente se beneficiarían de los multiplicadores sustanciales de corto plazo.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
Indicates the type of MFI .	Indica el tipo de IFM .
In fact, recent research shows that 33 of China s economic activity relies on the real estate sector s continued health.	De hecho, investigaciones recientes muestran que el 33 de las actividades económicas chinas dependen de la salud del sector de los bienes inmuebles.
In a recent study, research psychologist Markus Jokela and his colleagues took this link further, connecting LRS to personality.	En un estudio reciente (recent study), el psicólogo investigador Markus Jokela y sus colegas llevaron nbsp este vínculo aún más lejos, conectando a la tasa LRS con la personalidad.
However, research in late January and early February 2014 in Oujda, Nador, and Rabat indicates that Moroccan security forces are still using violence against migrants expelled from Melilla.	Sin embargo, una investigación a fines de enero y comienzos de febrero de 2014 en Oujda, Nador, y Rabat indica que las fuerzas de seguridad marroquí siguen usando la violencia contra migrantes expulsados de Melilla.
The symbol indicates the object type	El símbolo indica el tipo de objeto
From recent research, we have learned a number of interesting things about how the evolution of economic structure affects employment.	Hemos aprendido varias cosas interesantes gracias a investigaciones recientes sobre la manera en que la evolución de la estructura económica afecta al empleo.
Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of 2009 is expected to decline at much less negative rates .	De acuerdo con los resultados de las encuestas recientes , tras dos trimestres de crecimiento muy negativo , se espera que la actividad económica se contraiga durante el resto del 2009 aunque a un ritmo mucho menos intenso .
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.	Las recientes investigaciones en materia de desarrollo son muy claras empoderar a las mujeres y aumentar sus ingresos da como resultado mejor educación, salud y nutrición para sus hijos.
The national side indicates the issuing country .	Esta última indica el país emisor .
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica si la IFM es una sucursal extranjera .
The arrow indicates the way to go.	La flecha indica el camino a seguir.
The arrow indicates the way to Tokyo.	La flecha indica el camino a Tokio.
Thunder indicates that a storm is near.	Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Indicates whether the Go engine works correctly	Indica si el motor Go funciona correctamente
Recent survey information indicates that , following two quarters of very negative growth , economic activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates .	De acuerdo con los resultados de las encuestas recientes , tras dos trimestres de crecimiento muy negativo , se espera que la actividad económica se contraiga durante el resto de este año aunque a un ritmo mucho menos intenso .
In fact, recent scientific evidence indicates that the Neolithic Revolution the transition from hunting and gathering to agriculture spread mostly because farmers displaced hunters, not because hunters learned from them.	De hecho, recientes hallazgos científicos señalan que la revolución neolítica la transición de la caza y la recolección a la agricultura no se difundió porque los cazadores hayan aprendido de los granjeros, sino porque fueron desplazados por ellos.
Her smile indicates that she has forgiven me.	Su sonrisa indica que me ha perdonado.
Printer Type The Type indicates your printer type.	Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora.
But research over the past 30 years indicates that true altruism does exist and can extend beyond kin and community to encompass the welfare of humans generally and that of other species.	Pero investigaciones realizadas en los últimos 30 años indican que el auténtico altruismo existe y que es posible extenderlo más allá de los vínculos de parentesco y comunitarios hasta abarcar el bienestar general de la humanidad y el de otras especies.
Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings.	Los científicos consideran que este argumento ha sido refutado a la luz de investigaciones que datan de 1996 y de descubrimientos más recientes.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
THE EURO AND EURO AREA COMPETITIVENESS As for the impact of EMU on the competitiveness of euro area firms and their capacity to play a leading role in world markets , recent research indicates that the euro has contributed to enhancing firms competitiveness by facilitating euro area countries trade and by contributing to the integration of the EU Single Market .	EL EURO Y LA COMPETITIVIDAD DE LA ZONA DEL EURO En lo que se refiere al impacto de la UEM sobre la competitividad de las empresas de la zona del euro y su capacidad para desempeñar un papel de primer orden en los mercados mundiales , los estudios recientes indican que el euro ha contribuido a potenciar dicha competitividad facilitando el comercio de los países de la zona y ayudando a la integración del Mercado único de la UE .
Hispanics, on the other hand, have shown increasing support to same sex marriage according to a recent poll by the Public Religion Research Institute.	Los hispanos, de otro lado, han mostrado un creciente apoyo al matrimonio del mismo sexo, según una reciente encuesta del Instituto Público de Investigación Religiosa.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
A low netting ratio indicates a high netting effect .	Una ratio neta baja indica que el efecto neto es alto .

Muestra esta página en español