Translation of "reciprocal favours" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reciprocal - translation :

Keywords : Favores Favorece Sexuales Fortuna Pequeños Recíproco Recíproca Recíprocas Recíprocos Inversa

Examples (External sources, not reviewed)

Reciprocal	Inverso
Reciprocal	Recíprocon Choose m
Reciprocal representation	Representación recíproca
But we saw no reciprocal steps.	Pero no recibimos reciprocidad .
The ECB has a reciprocal relationship with the EU	The ECB has a reciprocal relationship with the EU
Learning between grown ups and kids should be reciprocal.	El aprendizaje entre adultos y niños debería ser recíproco.
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .	El BCE mantiene con el Consejo de la Unión Europea una relación fundada en la reciprocidad .
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.	Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas.
Our teacher always favours female pupils.	Nuestro profesor siempre favorece a las estudiantes.
In these two months we have all overcome our reciprocal differences.	Cuál era la situación en el momento de la cumbre de Madrid?
And favours amongst which they were rejoicing!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Indeed they were among favours before this.	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Do not bestow favours in expectation of return,	No des esperando ganancia!
And keep recounting the favours of your Lord.	Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
And abundantly proclaim the favours of your Lord.	Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
Will they then deny the favours of Allah?	Y rehusarán la gracia de Alá?
A hyperbolic spiral is a transcendental plane curve also known as a reciprocal spiral.	Una espiral hiperbólica es una Curva Plana trascendental, también conocida como espiral recíproca.
For them are ranks, forgiveness, and favours from Him.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia.
Verily We bestowed Our favours on Moses and Aaron	Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
not as payment for any favours that he received,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
O you people, remember the favours of God to you.	Hombres! Recordad la gracia que Alá os ha dispensado.
How many favours of your Lord will you then deny?	Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda?
How many favours of your Lord will you then deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
How many favours of your Lord will you then deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
How many favours of your Lord will you then deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Will you be left peacefully in these favours over here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
And We gave them signs in which lay clear favours.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
Remember the favours of God, so that you may prosper.	Recordad, pues, los beneficios de Alá! Quizás, así, prosperéis .
Will they then believe in falsehood and deny God's favours?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
The favours of your Lord are better than what they amass.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
Which of the favours of your Lord will you then deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Which of the favours of your Lord will you then deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Which of the favours of your Lord will you then deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	cuál. pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
Then which of the favours of your Lord will ye deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly.	Estos acuerdos podrán incluir derechos y obligaciones recíprocos, así como la posibilidad de realizar acciones en común.
As the first step, an intensive, reciprocal exchange of experience should be agreed between the responsible administrations.	La conclusión de un acuerdo que prevea intercambios de experiencia intensivos entre las administraciones interesadas sería un primer paso en este sentido.
How many favours of your Lord will then both of you deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
How many favours of your Lord will then both of you deny?	Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?

Muestra esta página en español