Translation of "recognize and accommodate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Accommodate - translation : Recognize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Constitutions can, and should, accommodate reform when necessary.
Las constituciones pueden y deben prestarse a las reformas, cuando sean necesarias.
accommodate an expected increase in circulation
atender los aumentos de circulación previstos
This hotel can accommodate 700 guests.
Este hotel puede alojar 700 invitados.
We can accommodate him for the night.
Podemos acogerlo una noche.
This classroom can accommodate only thirty students.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.
You must accommodate your plans to mine.
Tienes que ajustar tus planes a los míos.
It can accommodate as many as ten people.
Pueden alojarse hasta diez personas.
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.
Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
It has a seating capacity of 2,426 people and can accommodate approximately 5,500 standing.
Tiene una capacidad para 2.426 personas sentadas y alrededor de 5.500 de pie.
I recognize him.
Lo reconozco.
Recognize quote characters
Reconocer caracteres de citado
The structure can accommodate 11,489 cars in seven user groups.
La estructura en sí puede estacionar 11.489 automóviles en siete grupos de usuarios.
I bet even hell would be coerced to accommodate him.
Apuesto que hasta en el infierno habría que obligarles a acomodarlo.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
Now I recognize you!
Ahora te reconozco!
I don't recognize anyone.
No reconozco a nadie.
I recognize that pool!
Reconozco aquella piscina!
Don't you recognize them?
No los reconoces?
I don't recognize it.
No lo reconozco.
Tom didn't recognize me.
Tom no me reconoció.
Do you recognize these?
Reconoces estas?
Would you recognize them?
Los reconocerías?
Would you recognize them?
Las reconocerías?
He'll recognize more objects and thus understand more words.
Reconocerá más objetos y así comprenderá más palabras.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Policymakers must recognize their limits.
Las autoridades deben reconocer sus límites.
Certainly, Britain s friends recognize this.
Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.
Do you still recognize me?
Me reconoces aún?
So you recognize Obama immediately.
Por eso reconocen a Obama enseguida.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .
Tras una profunda renovación , el Grossmarkthalle constituirá el espacio del BCE abierto al público .
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.
Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
And, until you have real compassion, you cannot recognize love.
Y, hasta que no tengas verdadera compasión, no puedes reconocer el amor.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Human society simply does not follow the rules of a termite colony order must accommodate freedom and individuality.
La sociedad humana no sigue, sencillamente, las reglas de una colonia de termitas el orden debe dejar sitio para la libertad y la individualidad.
How, moreover, can we accommodate individuals rights and liberties nbsp while giving appropriate recognition to their overall preferences?
Además, cómo compatibilizar los derechos y las libertades de los individuos con el reconocimiento de sus preferencias generales?
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .'
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
If they were to recognize us,
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I didn't recognize him at first.
No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.
No la pude reconocer al principio.
The world did not recognize him.
El mundo no lo reconoció.
She didn't appear to recognize me.
Parece que ella no me reconoció.

 

Related searches : Recognize And Agree - Recognize And Reward - Recognize And Acknowledge - Recognize And Honor - Recognize And Respect - Recognize And Value - Recognize And Embrace - Can Accommodate - Accommodate Changes - Accommodate Needs - Accommodate With - Accommodate Growth