Translation of "record verbatim" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. | En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación . |
| Verbatim | Copia literal |
| Transcript Verbatim | Transcripción textualeditorial content attribute |
| See Verbatim Report. | Actas literales del 9.10.90. |
| Macro form of the verbatim environment. | Macro forma del entorno textual. |
| Macro form of the verbatim environment. | Macro forma del entorno textual . |
| They were lifted verbatim from Palin's own remarks. | Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. |
| Verbatim report of proceedings, 24 October 1990, p. 160 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 24 de octubre de 1990, pág. 160 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 143 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 143 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 137 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 137 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 134 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 134 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 142 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 142 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 154 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 154 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 137 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 137 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 150 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 150 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 130 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 130 |
| Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 147 | Modificación del Estatuto de los funcionarios (COM(86)776 final) |
| Verbatim report of proceedings, 26 October 1990, p. 272 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 26 de octubre de 1990, pág. 272 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 137 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990. pág. 137 |
| Verbatim report of proceedings, 11 September 1990, p. 101 | Posición dela Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 11 de septiembre de 1990, pág. 101 |
| Verbatim report of proceedings, 21 November 1990, p. 160 | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 21 de noviembre de 1990, pág. 160 |
| Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 143 | Posición de a Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 143 |
| Verbatim report of proceedings, 12 October 1990, p. 326 | Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 12 de octubre de 1990, pág. 13 |
| He is not speaking about the Minutes but about the Verbatim Report of Proceedings. However, the change will be made in the Verbatim report. | Y es que esa notificación tiene exigencias de carácter científico y técnico que suponen una importante contribución científica en la que hay que salvaguardar los derechos de la investigación los derechos de autor, los derechos de propiedad intelectual, que no están contemplados, creándose así un gran vacío que habrá que cubrir de alguna forma. |
| We won't be pressing certain points to do with agriculture in the light of the statement that was given last night, but for the verbatim record we need that statement to be made. | Esto empieza en las instalaciones domésticas separa das, en las depuradoras industriales y públicas, etc. Por lo demás, al programa de transformación ecológica hay que añadir también la evitación de los residuos, el reciclado de las basuras así como la eliminación de los enormes vertederos de residuos tóxicos, utilizados también por otros países de la CE. |
| But when I am applauded, it's never mentioned in the Verbatim Report ! | Ahora bien, cuando se me aplaude, nunca consta en el acta! |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p. | Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10. |
| Record | Registro |
| Record | Grabar |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 12 October 1990, p. 325 | Posición de la Comisión en el debate Arco Iris del 12 de octubre de 1990, 325 |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 26 October 1990, p. 280 | Posición de la Comisión en el debate Arco Iris del 26 de octubre de 1990, pág. 280 |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 12 October 1990, p.329 | Posición de la Comisión en el debate Arco Iris del 12 de octubre de 1990. pág. 329 |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 23 November 1990, p. 349 | Posición de la Comisión en el debate Arco Iris del 23 de noviembre de 1990, pág. 349 |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 23 November 1990, p. 349 | Posición dela Comisión en el debate Arco Iris del 23 de noviembre de 1990, pág. 349 |
| Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 20 November 1990, p. 128 | Posición dela Comisión en el debate Arco Iris del 20 de noviembre de 1990, pág. 128 |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| object record | registro de objeto |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| Record movie | Grabar una película |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Instant Record | Grabación instantánea |
| Start record | Registro inicial |
| End record | Registro final |
| Video Record | Grabación de vídeoComment |
Related searches : Verbatim Record - Verbatim Minutes - Customer Verbatim - Verbatim Copy - Verbatim Account - Verbatim Transcription - Verbatim Transcript - Verbatim Quotes - Transcribed Verbatim - Verbatim Translation - Verbatim Comments - Verbatim Report - Verbatim Copies
