Translation of "recovery is fragile" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, Japan s recovery remains fragile, despite strong efforts by the government. | Igualmente, la recuperación de Japón es frágil a pesar de los intensos esfuerzos del gobierno. |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | Que si es frágil? No, la verdad no es tan frágil. |
| At a stage where the recovery remains fragile and uncertainty is high, a significantly more positive fiscal stance is warranted for the euro area. | En un momento en el que la recuperación sigue siendo frágil y la incertidumbre elevada, se justifica una orientación presupuestaria mucho más positiva para la zona del euro. |
| Nature's equilibrium is very fragile. | El equilibro de la naturaleza es muy frágil. |
| Warning fragile. | Cuidado frágil. |
| There is recovery. | Hay recuperación. |
| The current government is a fragile multiparty coalition. | El gobierno actual está en manos de una frágil coalición multipartidaria. |
| Dr. Décary, nonetheless, thinks confidence is something extremely fragile . | La doctora Décary recuerda no obstante en que la confianza es algo extremadamente frágil . |
| What kind of fragile belief is afraid of books? | Qué tipo de creencia puede ser tan frágil como para tener miedo de los libros? |
| This Recovery is Different | Esta recuperación es diferente |
| Democracy is a precious possession it is also a fragile one. | La democracia es un bien precioso, pero también frágil. |
| These boxes are fragile. | Estas cajas son frágiles. |
| But the most fragile of houses is the spider s house. | Y la casa más frágil es la de la araña. |
| The link between the past and the future is fragile. | El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. |
| By contributing to a shutdown of federal government operations and repeatedly raising the threat of a technical default, it risked undermining an already fragile US economic recovery. | Al contribuir al cierre de las operaciones del gobierno federal y plantear en repetidas ocasiones la amenaza de una quiebra técnica, puso en riesgo la recuperación ya de por sí débil de la economía estadounidense. |
| In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. | Dentro de este frágil contexto, la Unión Europea debe centrarse en la educación con el fin de nutrir los talentos y el potencial de las personas, y consiguientemente impulsar la recuperación económica y social. |
| How Fragile are Emerging Markets? | Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? |
| The cardboard boxes are fragile. | Las cajas de cartón son frágiles. |
| Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid. | En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida. |
| If the US does not act quickly to provide its fragile economic recovery with a solid foundation of modern infrastructure, it could find itself sinking slowly back into stagnation. | Si Estados Unidos no actúa rápidamente para brindarle a su frágil recuperación económica una base sólida de infraestructura moderna, podría descubrir que se está hundiendo lentamente en un estancamiento. |
| But is a recovery really underway? | Pero está verdaderamente la recuperación en camino? |
| The United States recovery is solid. | La recuperación de Estados Unidos es sólida. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| It's so unpredictable and so fragile. | muy impredecible y muy frágil. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| There is little hope of his recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
| There is no hope of his recovery. | No hay ninguna expectativa de que él se recupere. |
| There is little hope of her recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
| Nothing comes from violence and nothing ever could, from Sting's Fragile, where one of the main verses from the refrain is Lest we forget how fragile we are. | That nothing comes from violence and nothing ever could (No surge nada de la violencia y nada podría hacerlo), Sting en su canción Fragile y cuyo estribillo reza Let's do not forget how fragile we are (no nos olvidemos de lo frágiles que somos). |
| So, overall, how fragile are emerging markets? | Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general? |
| At a time when the economic recovery remains fragile, a publicly financed infrastructure program could meaningfully transform the prospects of US workers, providing new employment opportunities for low and un skilled labor. | Cuando la recuperación económica sigue siendo frágil, un programa de infraestructura financiado con fondos públicos podría transformar significativamente las perspectivas de los trabajadores estadounidenses, ofreciendo nuevas oportunidades de empleo para la mano de obra baja y no calificada. |
| The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile . | La familia dice que es agotador esperar a la justicia timorense, la cual, todavía es débil . |
| The recovery is expected to consolidate in 2011 . | Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . |
| This private sector recovery is helping government finances. | Esta recuperación del sector privado está ayudando a las finanzas gubernamentales. |
| He is now on the way to recovery. | Él se está recuperando ahora. |
| Post conflict economic recovery is a slow process. | La recuperación económica post conflicto es un proceso lento. |
| Japan is fighting to reconstruct itself since the earthquake and the tsunami on 11 March, which devastated the region of Tohoku (north east), stressed M. Noda who fears that this rise of the yen does not kill the fragile embryonic recovery. | Japón está luchando por reconstruirse tras el seísmo y el tsunami del 11 de marzo, que devastaron la región de Tohoku (noreste), destacó Noda, que teme que el encarecimiento del yen corte de raíz la débil recuperación. |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Ukraine s progress, however, could not be more fragile. | Sin embargo, el progreso de Ucrania es extremadamente frágil. |
| He attached a Fragile label to the package. | Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil . |
| Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough. | De todas maneras, la cuestión es bastante simple la recuperación estadística no basta. |
| Yet at the same time we can see how fragile is the balance of demoracy. | Puedo decir que esta Lega pertenece a nuestro Grupo. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien. |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
Related searches : Recovery Fragile - Fragile Recovery - Fragile Economic Recovery - Economy Is Fragile - Recovery Is Stronger - Fragile Skin - Fragile Economy - Fragile Roof - Fragile Goods - Fragile Surface - Remain Fragile - Fragile Statehood - Fragile Egos
