Translation of "economy is fragile" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economy - translation :

Fragile - translation :

Keywords : Economía Economia Económica Económico Global Frágil Frágiles Fragil Delicada

Examples (External sources, not reviewed)

The last thing that a fragile global economy needs now is another round of peak oil prices.	Lo último que necesita una frágil economía mundial es otra ronda de precios récord del petróleo.
Is it fragile? No, it's not really very fragile.	Que si es frágil? No, la verdad no es tan frágil.
Nature's equilibrium is very fragile.	El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
Europe s fragile economy has similarly failed to recover strongly enough to ward off periodic growth setbacks.	Tampoco la frágil economía europea pudo recuperarse lo suficiente para evitar recaídas periódicas.
A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders).	Una economía mundial frágil será un ambiente poco propicio para países con un alto nivel de deuda externa neta (o que sean grandes acreedores netos con el extranjero).
Warning fragile.	Cuidado frágil.
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.	Este grupo no puede correr el riesgo de caer en la complacencia y la inacción, ya sea con respecto al terrorismo o a la fragilidad de la economía mundial.
The current government is a fragile multiparty coalition.	El gobierno actual está en manos de una frágil coalición multipartidaria.
Dr. Décary, nonetheless, thinks confidence is something extremely fragile .	La doctora Décary recuerda no obstante en que la confianza es algo extremadamente frágil .
What kind of fragile belief is afraid of books?	Qué tipo de creencia puede ser tan frágil como para tener miedo de los libros?
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.	La democracia es un bien precioso, pero también frágil.
These boxes are fragile.	Estas cajas son frágiles.
But the most fragile of houses is the spider s house.	Y la casa más frágil es la de la araña.
The link between the past and the future is fragile.	El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil.
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The cardboard boxes are fragile.	Las cajas de cartón son frágiles.
Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid.	En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida.
Visiting Japan on a speaking tour, I am struck by the positive impact of the economy related stories on people s thinking and behavior, and also by how fragile that change is.	En mi presente visita al Japón para una gira de conferencias, me asombran los efectos positivos que tienen las historias relacionadas con la economía en el pensamiento y el comportamiento de las personas y también lo frágil que es ese cambio.
It's so unpredictable and so fragile.	muy impredecible y muy frágil.
Nothing comes from violence and nothing ever could, from Sting's Fragile, where one of the main verses from the refrain is Lest we forget how fragile we are.	That nothing comes from violence and nothing ever could (No surge nada de la violencia y nada podría hacerlo), Sting en su canción Fragile y cuyo estribillo reza Let's do not forget how fragile we are (no nos olvidemos de lo frágiles que somos).
So, overall, how fragile are emerging markets?	Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?
The family says that it is tired of waiting for Timorese justice, which is still fragile .	La familia dice que es agotador esperar a la justicia timorense, la cual, todavía es débil .
Financial markets can be fragile, and they provide little capacity for sharing risk related to labor income, which constitutes the largest part of income in any advanced economy.	Los mercados financieros pueden ser frágiles y ofrecen muy poca capacidad de compartir los riesgos relacionados con el ingreso de los trabajadores, que constituye la mayor parte de la renta de cualquier economía avanzada.
Ukraine s progress, however, could not be more fragile.	Sin embargo, el progreso de Ucrania es extremadamente frágil.
He attached a Fragile label to the package.	Le pegó al paquete una etiqueta que decía Frágil .
Yet at the same time we can see how fragile is the balance of demoracy.	Puedo decir que esta Lega pertenece a nuestro Grupo.
The economy is shrinking.	La economía de Argentina está en contracción.
The economy is good.	La economía es buena.
The economy is good.	La economía va bien.
Though seemingly fragile, it has held up remarkably well.	A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien.
In Baidu's doodle, the woman is a fragile and adorable girl who needs to be protected.	En el doodle de Baidu, la mujer es una chica frágil y adorable que necesita protección.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years.	La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial.
This is the pickle economy.	Es la llamada economía de reutilización.
That country's economy is growing.	La economía de ese país está creciendo.
This is the old economy.	Esta es la vieja economía.
Could you put these fragile things in a safe place?	Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.	No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad.
As the situation is fragile in the country, a mission without this support could not be organised.	La fragilidad de la situación del país no permitía realizar una misión sin ese apoyo.
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.
So where is China s economy now?	Dónde se encuentra, pues, la economía de China actualmente?
U.S. economy is big 14.7 trillion.	La economía de EE.UU. es grande 14.700 billones de dólares.
What this means is our economy is unsustainable.	Eso significa que nuestra economía es insostenible.
Similarly, Japan s recovery remains fragile, despite strong efforts by the government.	Igualmente, la recuperación de Japón es frágil a pesar de los intensos esfuerzos del gobierno.

Muestra esta página en español