Translation of "recuse themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recuse - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

Her critics have pushed for Kagan to recuse herself from hearing the case, saying that she was too invested in defending the law then to be impartial now.	Sus críticos han presionado para que Kagan se abstenga de ver el caso, diciendo que estaba demasiado involucrada en defender la ley como para ahora ser imparcial.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
They're choreographing themselves.	Se están coreografeando a sí mismas.
They're enjoying themselves.	Ellas se divierten.
They're enjoying themselves.	Se están divirtiendo.
They enjoyed themselves.	Ellos se divertían.
They govern themselves.	Se gobiernan solos.
They rule themselves.	Ellos se gobiernan a sí mismos.
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
Cars are driving themselves.	Los coches se están conduciendo a sí mismos.
And they wronged themselves.	Y fueron injustos consigo mismos.
They merely destroy themselves.	Se pierden a sí mismos.
People should wash themselves.	La gente debería lavarse.
They couldn't defend themselves.	Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
They were enjoying themselves.	Ellas se estaban divirtiendo.
They found themselves pregnant.	Se encontraban con que estaban embarazadas.
They knock themselves off.	Se imitan a si mismos.
Everyone is bracing themselves.	Todos se abrazan.
In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Helping others to help themselves	Ayuda para la autoayuda
You're having machines fabricate themselves.	Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas.
The planets withdrawing into themselves,	que pasan y desaparecen!
And who quickly present themselves.	Por los que van a la cabeza!
Moving swiftly and hiding themselves,	que pasan y desaparecen!
and the sorcerers prostrated themselves,	Los magos cayeron prosternados
All the angels prostrated themselves,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
threw themselves down in prostration	Los magos cayeron prosternados
They are strong among themselves.	Sus disensiones internas son profundas.
And the sorcerers prostrated themselves	Los magos cayeron prosternados
They bring ruin upon themselves.	Se pierden a sí mismos.
The magicians then prostrated themselves.	Los magos cayeron prosternados.
They armed themselves with guns.	Se armaron con pistolas.
Why do people kill themselves?	Por qué la gente se suicida?
They bought themselves some sugar.	Ellos se compraron un poco de azúcar.
Let them do it themselves.	Que lo hagan ellos mismos.
Tom and Mary enjoyed themselves.	Tom y Mary se divirtieron.
People need to enjoy themselves.	La gente necesita disfrutar.
Tell them to introduce themselves.	Diles que se presenten ellos mismos.
Contestants also put themselves forward.	Los concurstantes tambien se proponen a sí mismos.

Muestra esta página en español