Translation of "redeemed in full" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
Díganlo los redimidos de Jehovah, los que ha redimido del poder del enemig
Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities )
Valores vendidos ( activo ) o amortizados ( pasivo )
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy
Díganlo los redimidos de Jehovah, los que ha redimido del poder del enemig
And We redeemed him with a great sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .
No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .
No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
and are redeemed at maturity at the nominal amount .
NATURALEZA JURÍDICA Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor .
If it isn't redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.
Si no es rescatada en el plazo de un año completo, la vivienda en una ciudad amurallada pertenecerá perpetuamente al que la compró y a sus descendientes. No quedará libre en el jubileo
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
Sion será redimida con el derecho, y sus arrepentidos con la justicia
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
Sion será redimida con el derecho, y sus arrepentidos con la justicia
Give full measure and full weight, in justice.
Dad con equidad la medida y el peso justos!
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations it shall not go out in the jubile.
Si no es rescatada en el plazo de un año completo, la vivienda en una ciudad amurallada pertenecerá perpetuamente al que la compró y a sus descendientes. No quedará libre en el jubileo
The 14bn loan will eventually be repaid as Bradford Bingley's mortgages are redeemed.
Eventualmente, el préstamo de14 billones debería ser reembolsado después que las hipotecas de Bradford y Bingley sean redimidas.
And hath redeemed us from our enemies for his mercy endureth for ever.
Y nos rescató de nuestros enemigos Porque para siempre es su misericordia
KDebugDialog in full mode
KDebugDialog en el modo completo
Launch in full screen
Lanzar a pantalla completa
Then God redeemed them, but then again many of them turned blind and deaf.
Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
Lord, you have pleaded the causes of my soul you have redeemed my life.
Tú has abogado, oh Señor, por la causa de mi alma has redimido mi vida
A Crisis in Full Flight
Crisis en plena fuga
Start in full screen mode
Inicio en modo de pantalla completacommand line option
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
Ha rescatado en paz mi alma de la guerra que han desatado en contra de mí, aunque son muchos los que han estado contra mí
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him
podrá ser rescatado después de haberse vendido. Uno de sus hermanos lo podrá rescatar
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary
No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my life.
Tú has abogado, oh Señor, por la causa de mi alma has redimido mi vida
Blessed be the Lord God of Israel for he hath visited and redeemed his people,
Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
En tu misericordia guías a este pueblo que has redimido, y lo llevas con tu poder a tu santa morada
The roses are in full bloom.
Las rosas están en plena floración.
In poker, what's a full house?
En póker, qué es un Full House?
Play movie in full screen mode
Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element
Silly season is in full swing.
La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children.
El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones,
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
Mis labios se alegrarán, cuando yo te cante salmos aun mi alma, a la cual has redimido
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Into thine hand I commit my spirit thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
En tus manos encomiendo mi espíritu tú me has redimido, oh Jehovah, Dios de verdad
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .
Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
on conversion they are being redeemed from this instrument category with an identical amount then treated as reissued in the new category ( 41 ) .
en el momento de su conversión se considera que se amortizan en esta categoría de instrumento y se produce una nueva emisión por idéntico importe en la nueva categoría ( 41 ) .
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él

 

Related searches : Redeemed - Redeemed In Cash - Redeemed Shares - Redeemed Points - Redeemed Capital - Redeemed With - Redeemed From - Redeemed Bonds - Redeemed For - Redeemed Against - Shares Redeemed - Fully Redeemed - Redeemed Through - Points Redeemed