Translation of "reduce interest rates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interest - translation :

Reduce - translation :

Keywords : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Tasas Tarifas índices Mortalidad Tarifa Reducir Reducirá Reduzca Reducirlo Reduciremos

Examples (External sources, not reviewed)

reduce inflation risk premia in interest rates ...	reduce inflation risk premia in interest rates ...
In principle, higher interest rates on lending should help to reduce over investment.	En principio, el aumento de las tasas de interés para los préstamos debería ayudar a reducir la sobreinversión.
4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?	4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
Less uncertainty about future inflation has helped to reduce the risk premia in interest rates , and thus real financing costs .	Una menor incertidumbre en torno a la inflación futura ha contribuido a reducir la prima de riesgo de los tipos de interés y , por ende , los costes reales de financiación .
to steer interest rates ,	controlar los tipos de interés
Interest rates on bonds	Tipos de interés de bonos
The market interest rates .	The market interest rates .
When Interest Rates Rise	Cuando las tasas de interés suban
Because if interest rates take off, States will be all the more anxious to reduce their indebtedness, or to stabilise it.	Porque, si los tipos de interés se ponen por las nubes, los Estados tendrán aún más problemas para reducir su endeudamiento, o incluso para estabilizarlo.
MARKET INTEREST RATES AT VERY LOW LEVELS In line with the decisions of the Governing Council to reduce the key ECB interest rates in March and June 2003 , money market interest rates decreased in the first half of the year , continuing the downward trend that started in mid May 2002 .	NIVELES MUY REDUCIDOS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DEL MERCADO MONETARIO Los tipos de interés del mercado monetario descendieron en el primer semestre del año , en consonancia con las decisiones del Consejo de Gobierno de recortar los tipos de interés oficiales del BCE adoptadas en marzo y junio del 2003 , continuando con la tendencia a la baja iniciada a mediados de mayo del 2002 .
By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs.	Al crear más competencia en los intereses de ingresos y reducir los diferenciales netos de las tasas de interés, la liberalización de las tasas de interés podría disminuir los rendimientos de los bancos, mientras que las empresas propiedad del Estado probablemente serían las más afectadas debido a costos de financiamiento mucho más elevados.
Against this background , the Governing Council decided on 5 June 2003 to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points .	En este contexto , el 5 de junio de 2003 el Consejo de Gobierno decidió reducir 50 puntos básicos los tipos de interés oficiales del BCE .
Finally, in countries like Germany, where households bank and saving deposits far outweigh their debt, lower interest rates reduce total household spending.	Por último, en países como Alemania, donde los depósitos bancarios y las libretas de ahorros superan con mucho su deuda, unos tipos de interés inferiores reducen el gasto total en vivienda.
Past key ECB interest rates	Past key ECB interest rates
This to stabilise interest rates .	This to stabilise interest rates .
The Trouble With Interest Rates	El problema de los tipos de interés
Interest rates are already low.	Las tasas de interés ya son bajas.
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Operaciones en divisas la compra o venta de divisas .
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum	Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .	Los tipos de interés aplicables a estas facilidades permanentes forman un pasillo que delimita los movimientos de los tipos de interés del mercado a un día .
Slow Growth for US Interest Rates	Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos
Sweden Long term interest rates ( percentages )	Suecia Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje )
the determinants of nominal interest rates ?	the determinants of nominal interest rates ?
monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Tipos de interés de los saldos vivos 14 .
National weighted average interest rates 66 .	Tipos de interés medios ponderados nacionales 66 .
National weighted average interest rates 70 .	Tipos de interés medios ponderados nacionales 70 .
Bondholders gain when interest rates fall.	La rebaja de los tipos de interés implica ganancia para los bonistas.
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
As this is likely to further reduce inflationary risks in the euro area , a lowering of the ECB 's key interest rates is appropriate .	Dado que estos factores podrían contribuir a una nueva disminución de los riesgos inflacionistas en la zona del euro , una reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se considera adecuada .
Hence , when considering all available information and analysis , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by a further 75 basis points .	Por tanto , teniendo en cuenta la información y los análisis disponibles , el Consejo de Gobierno ha decidido reducir los tipos de interés oficiales del BCE en otros 75 puntos básicos .
In this environment , the Governing Council took the decision to reduce the key ECB interest rates by a further 50 basis points on 8 November .	En este contexto , el 8 de noviembre , el Consejo de Gobierno tomó la decisión de reducir los tipos de interés oficiales del BCE en otros 50 puntos básicos .
The Long Mystery of Low Interest Rates	El prolongado misterio de las bajas tasas de interés
reducing inflation risk premia in interest rates , ... ...	reducir las primas de riesgo de inflación en los tipos de interés ,
Stabilisation of money market interest rates 71	Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario
Low volatility of short term interest rates	Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo
Official interest rates ( b ) ( end month data	Tipos de interés oficiales ( b ) ( datos fin de mes
Interest rates on loans over 18 months	Tipo de interés de préstamos a más de 18 meses
circumstances , interest rates can include risk premia .	circumstances , interest rates can include risk premia .
Amendments to basic and reference interest rates .	187 Nro .
US Interest Rates Will Continue to Rise	Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU.
Interest rates have been fixed at 5 .	Las tasas de interés han sido fijadas en 5 .
And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts.	Finalmente, una tercera explicación es que los funcionarios de los bancos centrales desean mantener bajas las tasas de interés para reducir los costos presupuestarios de las grandes deudas gubernamentales.
In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 .	En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada .
They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .

Muestra esta página en español