Translation of "reduced lead time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lead - translation :

Reduced - translation :

Time - translation :

Keywords : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Reducido Reducida Reducidos Redujo Redujeron Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Rising inequality of outcomes need not lead to reduced intergenerational mobility.	El aumento de la desigualdad de los resultados no tiene por qué propiciar una reducción de la movilidad intergeneracional.
Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP.	La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI.
And in the U.S., CDC funding for lead prevention programs was dramatically reduced in 2012.	UU. el financiamiento de la CDC para los programas de prevención de plomo se redujo dramáticamente en 2012.
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse .
Writing the lead out may take some time.	La grabación del lead out puede llevar algún tiempo.
There is a problem regarding quality the consumption and the inefficient use of water lead to its reduced availability.	Además del trata miento mínimo que establece la propuesta de directiva, habrá que tomar en consideración la necesidad de imponer, en el futuro, la construcción de una doble red de alcantarillado, y de obligar a las industrias a proveer al tratamiento y a la recuperación de las aguas usadas en los procesos productivos.
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .	El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles .
Economic agents reduced their funds held in short term time deposits ( i.e. deposits with an	El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la
In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist.	En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal.
reduced significantly .	reduced significantly .
Reduced Form	Forma reducida
Reduced form	Forma reducida
As we experienced in the '70s and early '80s, oil price shocks can lead to inflation, increasing trade deficits, reduced competitiveness and rising unemployment.	Tal como pudimos comprobar en los años setenta y ochenta, las crisis petrolíferas pueden generar inflación, lo que a su vez aumenta el déficit comercial, reduce la competitividad y eleva el desempleo.
Reduced Size Preview	assign no rating
Answer reduced fractions	Responder con fracciones reducidas
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .	El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos .
This four month lead time was required in order to ensure that sufficient euro banknotes and coins were available for widespread circulation from 1 January 2002 . The lead time permitted efficient transportation and logistics .	Este período de cuatro meses era necesario para garantizar la disponibilidad de una cantidad suficiente de billetes y monedas en euros para una circulación a gran escala a partir del 1 de enero de 2002 , y para organizar el transporte del efectivo y la logística de la distribución de la manera más eficiente posible .
A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework .	El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo .
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	A causa de fusiones y bajas , el tamaño de la muestra puede reducirse con el tiempo hasta el período de mantenimiento siguiente .
They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints.	Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Even though inequality has been reduced in Venezuela (for the time being), the economy s growth prospects have been severely weakened.	Aunque en Venezuela se ha reducido la desigualdad (de momento), las perspectivas de crecimiento de la economía han quedado gravemente debilitadas.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.	Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo.
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!	Reduced Fat Chips Ahoy!
Load reduced version of image	Cargar versión reducida de la imagen
Lead	Plomo
Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead.	Lo que me gusta de este vídeo es que es de la primera vez que bailaron juntos, por su manera de liderar. Tenía un liderazgo fuerte.
How the Fed Just Reduced Inequality	De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
Meanwhile, quantitative easing by the ECB has reduced fears that governments will run out of cash, at least for the time being.	Paralelamente, la flexibilización cuantitativa por parte del BCE ha reducido los temores acerca de que los gobiernos lleguen a quedar sin dinero en efectivo, al menos por el momento.
Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing.	cada vez que lideramos uno de estos esfuerzos, tenemos que adoptar una mentalidad de amenaza inminente.
Lead Developer	Desarrollador principal
Lead developer	Desarrollador principal
Lead Developer	Líder de desarrollo
Project Lead	Líder de proyecto
Trade unions agreed to moderate wage claims and abandon wage indexation, in exchange for reduced working time and improved prospects for the future.	Los sindicatos accedieron a moderar las reclamaciones salariales y abandonar la indexación de los salarios a cambio de una reducción de la jornada laboral y una mejora de sus perspectivas en el futuro.
As if that were not enough, the new law, in a reversal of previous legislation, could lead to reduced sentences for offenders, and even allow them to operate with impunity for three years.	Por si fuera poco, la nueva ley es un retroceso respecto de la legislación previa, ya que su aplicación puede traer una reducción de sanciones para los transgresores e incluso permitirles operar impunemente por tres años.
There they were defeated, and utterly reduced.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
Waste was not reduced it was eliminated.	Los desechos no se redujeron se eliminaron.
Incomes in all sectors have been reduced.	Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.
It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future.	Es hora de que el G7 reconozca su responsabilidad de conducir al mundo hacia un futuro sostenible.
Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today.	Teniendo en cuenta el tiempo que requiere poner en marcha nuevos proyectos, se hace necesario meterse en faena para hacer frente a ésta situación.

Muestra esta página en español