Translation of "reduced to rubble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Reduced - translation : Rubble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The building was reduced to rubble.
El edificio fue reducido a escombros.
The earthquake reduced many villages to rubble.
El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
The blast justly struck them and We reduced them to rubble.
El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
Then a mighty blast quite justly overtook them, and We reduced them to a rubble.
El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
Some estimates say 40 per cent of Gaza's urban area has been reduced to rubble.
Algunos estimados dicen que el 40 por ciento del área urbana de Gaza ha quedado reducida a escombros.
If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
There is a pile of rubble where the building used to be.
Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.
Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.
Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
There is a large pile of rubble where the school building used to be.
Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.
However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos.
Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto.
reduced significantly .
reduced significantly .
Reduced Form
Forma reducida
Reduced form
Forma reducida
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.
Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.
A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.
Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.
Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades.
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.
Los festivales de arte moderno nacieron tras la 2º Guerra Mundial.
Reduced Size Preview
assign no rating
Answer reduced fractions
Responder con fracciones reducidas
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices
Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid
The mountains reduced to dust and blown away,
cuando las montañas sean reducidas a polvo,
So He reduced all their works to nought.
Por eso, hace vanas sus obras.
Has he reduced the gods to one god?
Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
The fire reduced the whole village to ashes.
El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.
I reduced my mailing list to 150 people.
Reduje mi lista de correo a 150 personas.
Set if the fractions need to be reduced.
Establece si se deben reducir las fracciones.
People from other countries are reduced to tropes.
Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
They reduced the boiling temperature to 121 degrees.
Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados.
By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble.
Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros.
Austerity policies have reduced this number to 4.3 million.
Las políticas de austeridad redujeron esta cifra a 4,3 millones.
Then reduced him to the lowest of the low.
Luego, hemos hecho de él el más abyecto,
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do.
No pudieron hacer mucho en la montaña de escombros, todo estaba muy no había nada que hacer.
Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to
Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida
An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.
Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house.
De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada
More generally , reduced cash costs .
More generally , reduced cash costs .
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!
Reduced Fat Chips Ahoy!
Load reduced version of image
Cargar versión reducida de la imagen

 

Related searches : Reduced To - Building Rubble - Demolition Rubble - Construction Rubble - Rubble Mound - Brick Rubble - Ice Rubble - Concrete Rubble - Stone Rubble - Reduced To This - Reduced To Nil - Reduced To Nothing - Reduced To Judgment