Translation of "reduction of energy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally it promotes the diversification of energy sources with a corresponding reduction in the traditional dependence on petrol. | En segundo término, dotar con la debida infraestructura energética a las regiones comunitarias más retrasadas, lo que aportará unos grandes beneficios económicos en materia de desarrollo. |
| As the purpose of energy saving measures is the sustainable use of energy sources and the reduction of greenhouse gases, the measure can be considered to contribute to energy saving in line with point 42(b) of the guidelines230. | Como el propósito de las medidas de ahorro de energía es el uso sostenible de las fuentes de energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, se puede considerar que la medida contribuye al ahorro de energía conforme a lo dispuesto en el punto 42.b) de las Directrices230. |
| Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect. | La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso. |
| Thus the shale revolution represents a huge stimulus for America, in terms of investment, exports, and a reduction in energy costs. | De este modo, la revolución del esquisto significa un inmenso estímulo para Estados Unidos, tanto en términos de inversión como de exportaciones y reducción de los costes de la energía. |
| Recognizing the contributions of new and renewable sources of energy to the reduction of greenhouse gases and addressing climate change, which poses serious risks and challenges, | Reconociendo la contribución de las fuentes de energía nuevas y renovables a la reducción de los gases de efecto invernadero y la lucha contra el cambio climático, que plantea graves peligros y retos, |
| reduction of energy consumption and to the possible use of emergency stocks which, as we know, are at the moment far in excess of the 90 days required. | bles, aunque no podemos justificarlos. El comporta miento del mercado, que todos estiman anómalo, se halla ciertamente relacionado con el comportamiento de sus operadores, cuya sensibilidad a las perspectivas de un conflicto militar puede provocar reacciones alarmistas que nadie podrá impedir. |
| The proportion of new outlays devoted to energy conservation and reduction have been cut almost in half, just when reforms in the price structure of energy use were beginning to kick in. Some measures aimed at redistributing the energy load such as solar and wind power have been retained. | La proporción de los desembolsos dedicados a la conservación y reducción de energía se ha recortado casi a la mitad, justo cuando empezaban a entrar en vigor las reformas sobre la estructura de precios del uso de la energía. Algunas medidas orientadas a la redistribución de la carga energética como la energía solar y eólica se han suspendido. |
| On the other hand, he emphasized that in China, the federal authorities have been working of a coordinated way with and the state and local ones, in order to achieve the objectives of energy saving, use of efficient energy and reduction of emissions. | Por otro lado, destacó que en China, las autoridades federales han estado trabajando de manera coordinada con las estatales y locales, para lograr los objetivos de ahorro de energía, uso de energía eficiente y reducción de emisiones. |
| Indeed, we should expect an even sharper reduction in US energy output as persistently low prices increase the pressure on domestic producers. | De hecho, sería de esperar una reducción más marcada de la producción de energía de los EE.UU., a medida que unos precios persistentemente bajos aumenten la presión sobre sus productores nacionales. |
| In all those parts, advances have been made, including the approval, last year, of a new Energy law, with objectives regarding the reduction of gas emissions, he explained. | En todos esos rubros se han tenido avances, incluyendo la aprobación, el año pasado, de una nueva Ley de Energía, que recoge los objetivos planteados en cuanto a reducción de emisiones de gases, explicó. |
| Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world s carbon reduction goals do not seem so distant or costly. | Si a esto se añaden los costes en declive de las fuentes de energía alternativas y el incesante avance de la tecnología, las metas mundiales de reducción del carbono no parecen tan lejanas ni costosas. |
| Solar energy is a new source of energy. | La energía solar es una nueva fuente de energía. |
| promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy. | fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Ink Reduction | Reducción de tinta |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices . | En el 2005 , la tasa de variación del componente no energético disminuiría , como reflejo de la relajación de las presiones generadas por los costes internos y del ligero aumento de los precios de importación . |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
| Enable Noise Reduction | Activar reducción de ruido |
| Amount of energy a player gets from an energy powerup. | Cantidad de energía que conseguirá un jugador con un incremento de potencia de energía. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . |
| Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy. | En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas. |
| Energy savings, more rational use of energy, especially by means of co generation. | Se procede a la votación de la solicitud de votación anticipada de las dos propuestas de resolución presentadas para cerrar el debate sobre las preguntas orales relativas al procedimiento de cooperación. |
| So if we're going to need energy, what sort of energy? | Así que si vamos a necesitar energía, qué clase de energía? |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons | 58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que seguir reduciendo las armas nucleares no estratégicas constituye parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Enable automatic noise reduction | Activar reducción de ruido automática |
| The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . | El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias . |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) Reducción de la duración del proceso de liquidación |
| Assessing the costs and reduction potential of other measures | Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas |
Related searches : Energy Reduction - Energy Tax Reduction - Energy Consumption Reduction - Energy Reduction System - Reduction In Energy - Overall Energy Reduction - Energy Cost Reduction - Energy Demand Reduction - Reduction Of Employees - Reduction Of Damage - Reduction Of Amount - Reduction Of Volume - Reduction Of Variation
