Translation of "refine and improve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improve - translation :

Refine - translation :

Keywords : Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran Refinar Perfeccionar Afinar Pulir Mejorarlo

Examples (External sources, not reviewed)

Refine Search...	Refinar búsqueda...
Refine path	Refinar el trazo
Refine Path...	Refinar el trazo...
Refine Path	Refinar el trazo
Refine Shopping List	Lista de la compra
I try to refine them down to very simple forms.	Trato de refinarlas hasta llegar a formas bien simples.
KFind has many more options to refine searches, explore them all!	KFind tiene muchas más opciones para refinar las búsquedas, explórelas todas
Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.	Ciertamente la plata tiene su mina, y el oro un lugar donde lo refinan
Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose	Estas son las opciones para refinar la búsqueda que puede emplear
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
And improve my children for me.	Dame una descendencia próspera!
He would often refine the characters sketches from Bill Peet with the ideas of Ken Anderson.	A menudo se encargó de mejorar los bocetos de personajes de Bill Peet, realizados a partir de ideas de Ken Anderson.
The Eurosystem intends to continuously monitor the achievements of the banking industry and refine its strategy in the light of progress .	El Eurosistema se propone llevar a cabo un seguimiento permanente de los avances realizados por el sector bancario y adecuar su estrategia a la luz de estos avances .
And together we improve the original concept.	Y juntos mejoramos el concepto original.
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
13. Re emphasizes the need to refine budgetary assumptions through closer scrutiny of expenditure patterns of the Operation	13. Recalca de nuevo la necesidad de perfeccionar las hipótesis presupuestarias mediante un examen más riguroso de los patrones de gastos de la Operación
He will guide them and improve their state,	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition.	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition	Él les dirigirá, mejorará su condición
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.	Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.
In this group you can define a few advanced options for filters that allow you to refine your filtering.	En este grupo se pueden definir algunas opciones avanzadas para los filtros, que le permiten ajustar mejor el filtrado.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I	Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia.
Soon will He guide them and improve their condition,	Él les dirigirá, mejorará su condición
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	Uno aprende de los errores y mejora constantemente.
And we can use veterans to improve disaster response.	Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes.
At Club Hell they discover barrels of ether, which Fouchet is using to cut and refine the heroin, so Lowrey and Burnett decide to visit Jojo again.	En el Club Infierno descubrieron barriles de éter, que se utiliza para refinar la heroína, por lo que Lowrey y Burnett deciden visitar Jojo de nuevo.
It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people, listen, refine something and go back.	Nos permite, como entrepeneurs, probar ideas, lanzarlas al mercado, entrar en conversación con gente, escuchar, perfeccionar algo y regresar.
2. Commends the electoral assistance provided upon request to Member States by the United Nations, and requests that such assistance continue on a case by case basis in accordance with the evolving needs of requesting countries to develop, improve and refine their electoral institutions and processes, recognizing that the fundamental responsibility of organizing free and fair elections lies with Governments	2. Encomia la asistencia electoral prestada por las Naciones Unidas a los Estados Miembros que la han solicitado y pide que sigan prestándola según cada caso concreto y atendiendo a la evolución de las necesidades de los países solicitantes para establecer, desarrollar y afinar sus instituciones y procesos electorales, y reconociendo que la responsabilidad fundamental por la organización de elecciones libres y limpias recae en los gobiernos
2. Commends the electoral assistance provided upon request to Member States by the United Nations, and requests that such assistance continue on a case by case basis in accordance with the evolving needs of requesting countries to develop, improve and refine their electoral institutions and processes, recognizing that the fundamental responsibility of organizing free and fair elections lies with Governments	2. Encomia la asistencia electoral prestada por las Naciones Unidas a los Estados Miembros que la han solicitado y pide que sigan prestando asistencia para establecer, desarrollar y afinar las instituciones y procesos electorales, según cada caso concreto, atendiendo a la evolución de las necesidades de los países solicitantes y reconociendo que la responsabilidad fundamental por la organización de elecciones libres y limpias recae en los gobiernos
2. Commends the electoral assistance provided upon request to Member States by the United Nations, and requests that such assistance continue on a case by case basis in accordance with the evolving needs of requesting countries to develop, improve and refine their electoral institutions and processes, recognizing that the fundamental responsibility of organizing free and fair elections lies with Governments	2. Encomia la asistencia electoral prestada por las Naciones Unidas a los Estados Miembros que la han solicitado, y pide que sigan prestando asistencia para establecer, desarrollar y perfeccionar las instituciones y procesos electorales, según cada caso concreto, atendiendo a la evolución de las necesidades de los países solicitantes y reconociendo que la responsabilidad fundamental de la organización de elecciones libres y limpias recae en los gobiernos
2. Commends the electoral assistance provided upon request to Member States by the United Nations, and requests that such assistance continue on a case by case basis in accordance with the evolving needs of requesting countries to develop, improve and refine their electoral institutions and processes, recognizing that the fundamental responsibility for organizing free and fair elections lies with Governments	2. Encomia la asistencia electoral prestada por las Naciones Unidas a los Estados Miembros que la han solicitado, y pide que sigan prestando asistencia para establecer, desarrollar y perfeccionar las instituciones y procesos electorales de los países solicitantes, según cada caso concreto, atendiendo a la evolución de sus necesidades y reconociendo que la responsabilidad fundamental de la organización de elecciones libres y limpias recae en los gobiernos
And many policymakers view Australia s G 20 chairmanship as an opportunity to re energize and refine the group s mission to boost global growth, create jobs, and raise living standards.	Asimismo, muchos responsables del diseño de políticas ven la presidencia de Australia en el G 20 como una oportunidad de revitalizar y redefinir la misión del grupo para impulsar el crecimiento global, crear empleos y mejorar los estándares de vida.
And if they repent and improve, then let them be. Lo!	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Try to improve your English.	Trata de mejorar tu inglés.
Tom really wants to improve.	Tom verdaderamente quiere mejorar.
The pupil has to improve.	El alumno tiene que mejorar.
That's something we'll improve on.	Eso es algo que tenemos que mejorar.
I'm trying to improve infrastructure.	Trato de mejorar la infraestructura.
Improve accessibility for disabled persons	Mejorar accesibilidad para discapacitadosName
improve the existing cooperation procedure.	También felicito a los otros dos ponentes.
This should not only protect investors and improve market efficiency .	Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado .

Muestra esta página en español