Translation of "reflect reality" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do these figures reflect reality though? | Pero estos datos, reflejan la realidad? |
| It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality. | Significa que uno piensa que sus creencias reflejan perfectamente la realidad. |
| reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . | Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar . |
| ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad . |
| B 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 4 B ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 4 B Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales ( a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad . |
| Reflect | Reflejo |
| It's not just reality it's feeling and reality. | No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. |
| Considering the current stock prices, the entire market capital value of the group is around EUR 14 billion. However, company directors say this does not reflect reality. | Observando los precios actuales de las acciones, el valor total del capital del grupo en el mercado está alrededor de los 14 mil millones de euros, pero según los ejecutivos de la compañía esto no es real. |
| Reflect X | Reflejar X |
| Reflect Y | Reflejar Y |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( a ) economic reality and transparency the accounting methods and financial reporting shall reflect economic reality , shall be transparent and shall respect the qualitative characteristics of understandability , relevance , reliability and comparability . | Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad . |
| The Reality. | La Inevitable. |
| The Reality! | La Inevitable. |
| Enhanced Reality | Realidad mejorada |
| But the objective of facing reality is to change reality. | Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad. |
| The third reality is the political reality of these regions. | Tercera realidad, la realidad política de esas regiones. |
| Little ye reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect in Point | Reflejar sobre un punto |
| Reflect in Line | Simetría axial |
| Reflect this object | Reflejar este objeto |
| They reflect the fact that their discipline comprises a diverse collection of models, and that matching reality to model is an imperfect science with a lot of room for error. | Refleja el hecho de que la disciplina económica abarca una colección de modelos muy variada, y que emparejar la realidad con el modelo es una ciencia imperfecta con amplio margen de error. |
| Europe s Reality Check | Europa ante la realidad |
| THE CONCRETE REALITY. | La Inevitable. |
| The Inevitable Reality | La Inevitable. |
| The Sure Reality! | La Inevitable. |
| Boy Reality, man. | De la realidad, hombre. |
| Marcus Whose reality? | La realidad de quién? |
| Little do you reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Will you not reflect?' | Es que no reflexionáis? |
| Little do you reflect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect then ye not? | Es que no razonáis...? |
| Wherefore reflect ye not? | Es que no comprendíais? |
| Reflect then they not? | Es que no comprenden? |
| How little you reflect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Little do they reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Little do ye reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Do they not reflect? | No reflexionan? |
| Reflect in this point | Reflejar sobre este punto |
| Reflect in this line | Reflejar sobre esta recta |
| Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone. | Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad. |
| The reality is different. | Pero la realidad es otra. |
| It's our invisible reality. | Es nuestra realidad invisible. |
| What is the Reality? | Qué es la Inevitable? |
| You should face reality. | Deberías enfrentarte a la realidad. |
| You should face reality. | Debes enfrentar la realidad. |
Related searches : Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Should Reflect - Closely Reflect - Reflect Commitment - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience - Data Reflect
