Translation of "reflect the actual" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved. | La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real. |
| Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses . | El horizonte de liquidez reflejará la práctica y la experiencia reales durante períodos de tensión tanto sistemática como idiosincrática . |
| Reflect | Reflejo |
| Actual | Real |
| What's the actual cost? | Cuál es el costo actual? |
| Reflect X | Reflejar X |
| Reflect Y | Reflejar Y |
| Actual State | Estado actualExport hotkey actions in enabled state. |
| Actual Size | Tamaño real |
| Actual Pixels | Píxeles reales |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Actual cost | Coste real |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Actual Cost | Coste real |
| Actual Start | Inicio real |
| Actual Finish | Fin real |
| Actual Finish | Finalización real |
| Actual Size | Tamaño real |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Take the time to reflect. | Toma el tiempo para reflexionar. |
| Select the object to reflect... | Seleccione el objeto que se va a reflejar... |
| Saves the actual history as... | Guarda el historial actual como... |
| Prints out the actual history | Imprime el historial actual |
| Little ye reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect in Point | Reflejar sobre un punto |
| Reflect in Line | Simetría axial |
| Reflect this object | Reflejar este objeto |
| Actual reporting population | Población informadora real . |
| Actual social contributions | Cotizaciones sociales efectivas |
| Parsing actual file | Analizando el archivo real |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| Actual and planned | Real y planeado |
| Select the point to reflect in... | Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar... |
| Select the line to reflect in... | Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar... |
| Compare these to the actual numbers. | Compárenlos con los números reales. |
| This system would reflect not only the actual influence an investor on securities markets may take in a publicly traded company , but more generally its major interest in the company performance , business strategy and earnings . | Este sistema reflejaría no solamente la influencia real que un inversor en los mercados de valores puede tener en una sociedad con cotización oficial , sino en general su interés principal en el rendimiento de la sociedad , la estrategia empresarial y los beneficios . |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| 1 Actual number of days in year, actual number of days in months | 1 Número real de días del año, número real de días de cada mes |
| In addition , the changes under ( 1 ) above , which reflect the actual use of eligible ABSs by counterparties and recent developments in ABS markets , aim at contributing to the restoration of a proper functioning of the ABS market . | Asimismo , las modificaciones señaladas en el párrafo ( 1 ) , que reflejan el uso efectivo de los ABS admitidos por parte de las entidades de contrapartida y la evolución reciente de los mercados de ABS , tienen por objeto contribuir a restaurar el adecuado funcionamiento del mercado de ABS . |
| Little do you reflect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Will you not reflect?' | Es que no reflexionáis? |
| Little do you reflect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Reflect then ye not? | Es que no razonáis...? |
| Wherefore reflect ye not? | Es que no comprendíais? |
Related searches : Reflect The Price - Reflect The Concerns - Reflect The Process - Reflect The Outcome - Reflect The Nature - Reflect The Skills - Reflect The Status - Reflect The Ability - Reflect The Results - Reflect The Current - Reflect The View - Reflect The Terms - Reflect The Structure
