Translation of "reflect the view" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reflect - translation :

View - translation :

Keywords : Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje Vistas Paisaje Visión Hermosa Opinión

Examples (External sources, not reviewed)

The subject, the angle and even the light of a photograph reflect the view of the reporter.	El tema, enfoque e incluso la luz de la fotografía reflejan la visión del reportero .
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.	Según esta idea, el optimismo de las bolsas sólo refleja una baja tasa de descuento de las ganancias futuras.
After you click on OK, a new operation is added to the pending operations list and the graphical view and tree view of the device are updated to reflect the new situation	Tras presionar Aceptar, se añadirá una nueva operación a la lista de pendientes y la vista gráfica y de árbol del dispositivo se actualizarán para reflejar la nueva situación
Reflect	Reflejo
They reflect your view that it may not be possible to fulfil the requirements of the regulation with the existing numbers of veterinary inspectors.	La Comisión, en cambio, no puede aceptar la enmien da n 4 y la segunda parte de la enmienda n 5, que afectan al contenido técnico del Anexo.
The Summary View allows you to change where the components are in the view itself. So, if you prefer to have your Special Dates in the lower left and your to dos in the upper right, you can rearrange the summary view to reflect that.	La vista del resumen le permite cambiar dónde deben mostrarse los componentes. Por tanto, si quiere que las fechas especiales estén en la parte inferior izquierda y que las tareas pendientes aparezcan en la parte superior derecha, puede reordenar la vista del resumen para que se ajuste a sus preferencias.
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
Take the time to reflect.	Toma el tiempo para reflexionar.
Select the object to reflect...	Seleccione el objeto que se va a reflejar...
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
Reflect this object	Reflejar este objeto
By contrast, our view (supported by plenty of data) is that rapidly rising prices usually reflect irrational exuberance, aided and abetted by phishes.	Por el contrario, nuestro punto de vista (respaldado por una gran cantidad de datos) es que los precios en rápido aumento, por lo general, reflejan la exuberancia irracional, con la ayuda y complicidad de los phishes.
Select the point to reflect in...	Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...
Select the line to reflect in...	Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar...
Since the press in all three countries is almost autistic in its refusal to reflect anything but the national point of view, these politics are never properly explained.	Como la prensa de los tres países se niega tozudamente a mostrar cualquier cosa que no sea el punto de vista nacional , ese trasfondo político nunca se explica debidamente.
The Commission has no information to support the view that the allegations referred to by the honourable Member do reflect the normal practice as regards the granting of works contracts.	La Comisión carece de información que respalde la opinión de que las acusaciones mencionadas por Su Señoría reflejan las prácticas habituales en materia de concesión de contratos de obras.
Little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will you not reflect?'	Es que no reflexionáis?
Little do you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect then ye not?	Es que no razonáis...?
Wherefore reflect ye not?	Es que no comprendíais?
Reflect then they not?	Es que no comprenden?
How little you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do they reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Do they not reflect?	No reflexionan?
Reflect in this point	Reflejar sobre este punto
Reflect in this line	Reflejar sobre esta recta
Why do you not reflect?	Es que no veis?
Would ye not then reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not then reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?	Es que no comprendéis?
Say, Will you not reflect?	Di Es que no os dejaréis amonestar?
How little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will ye not then reflect?	Es que no os dejaréis amonestar?
So do you not reflect?	Es que no reflexionáis?
Do you not then reflect?	Es que no reflexionáis?
Will you not then reflect?	Es que no os dejaréis amonestar?
Your declarations reflect your intolerance.	Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.
So relate the story haply they will reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
So relate the stories, perhaps they may reflect.	Quizás, así, reflexionen.

Muestra esta página en español