Translation of "refused to sign" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Refused - translation :

Sign - translation :

Keywords : Negó Negué Rehusó Negado Negaron Firmaré Firmo Letrero Signo Firmes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom refused to sign his name.	Tom se rehusó a firmar con su nombre.
He refused to sign the documents.	Él rehusó firmar los documentos.
The Schanzkowski family refused to sign affidavits against her, and no further action was taken.	La familia Schanzkowski rechazó firmar declaraciones juradas en su contra y no se tomó ninguna acción.
Those who refused to believe in you say Why has no (miraculous) sign been sent down upon him from his Lord?	Los infieles dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
If objections had really been so strong then they should have refused to sign the same oral question as Mr Nordmann.	Deseo, pues, que el Acta se corrija en ese sentido.
According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents.	De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos.
They refused to fight.	Ellos evitaron pelear.
Custer refused to listen.	Custer se rehusó a escuchar.
He refused to pay.	Él rehuso pagar.
She refused to pay.	Ella rehusó pagar.
I refused to pay.	Yo rehusé pagar.
Tom refused to leave.	Tom se negaba a irse.
You refused to pay.	Te negaste a pagar.
Tom refused to pay.	Tom rechazó pagar.
Tom refused to budge.	Tom rehusó ceder.
Connection to Server Refused	Conexión al servidor rechazada
Connection to proxy refused	Se ha rechazado la conexión al proxy
We refused to sign the compromise because it does not tackle the real causes of the crisis and settles merely for vague recommendations to the Commission.	Esta situa ción se ha visto agravada por la crisis del Golfo, la situación del Irak, que era para nosotros un mercado muy sustancial.
Unfortunately he refused to come.	Lamentablemente, él se rehusó a venir.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.
They refused to help us.	Ellos se negaron a ayudarnos.
She refused to accept charity.	Ella se negó a aceptar caridad.
They refused to be drafted.	Ellos se rehusaron a ser reclutados.
He refused to do so.	Él se negó a hacer eso.
The commander refused to negotiate.	El comandante se rehusó a negociar.
William McKinley refused to travel.	William McKinley se negó a viajar.
The extremists refused to negotiate.	Los extremistas rechazaron negociar.
Tom refused to give up.	Tom se rehusó a rendirse.
Tom refused to forgive Mary.	Tom se rehusó a perdonar a Mary.
She refused to speak English.	Se negó a hablar inglés.
She refused to speak English.	Ella se negó a hablar inglés.
Tom refused to speak French.	Tom se rehusó a hablar en francés.
Tom refused to abandon hope.	Tom se rehusó a perder las esperanzas.
Tom refused to talk anybody.	Tom se negó a hablar con nadie.
The peer refused to authenticate.	La pareja rechazó la autenticación.
It was there that Ukraine s then president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012.	Fue allí que bajo intensa presión de Rusia, quien era entonces presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvych, se negó a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE que se había negociado entre 2007 y 2012.
The management refused to come to terms.	La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
He himself refused to talk to her.	Él mismo no quiso hablar con ella.
Tom refused to go to the hospital.	Tom se rehusó a ir al hospital.
Tom refused to go to the hospital.	Tom se negó a ir al hospital.
He refused to take the bribe.	Él se rehusó a recibir el soborno.
He refused to take the bribe.	Él se negó a aceptar el soborno.
She refused to take the money.	Se rehusó a tomar el dinero.

Muestra esta página en español