Translation of "refuses to recognize" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recognize - translation :

Keywords : Reconoces Reconozco Reconoces Reconoce Reconoce Niega Rehúsa Rechaza Rehusa Niegue

Examples (External sources, not reviewed)

OSCE delegating 450 observers from 43 countries refuses to recognize the election.	La OSCE que envió 450 observadores procedentes de 43 países, no reconoció el resultado electoral.
Although the Miss Universe Organization refuses to recognize Fedorova as a former Miss Universe, she is generally regarded as one by the public.	La Organización de Miss Universo se niega a reconocer a Fedorova como ex Miss Universo y oficialmente se le considera destronada.
Tom refuses to work.	Tom se rehúsa a trabajar.
Tom refuses to talk.	Tomás se niega a hablar.
Tom refuses to sing.	Tom se niega a cantar.
Tom refuses to eat his vegetables.	Tom se niega a comer sus vegetales.
She refuses to listen to her mother.	Ella se rehúsa a escuchar a su madre.
Grimoaldo, horrified, refuses.	Grimoaldo, horrorizado, lo rechaza.
User Refuses Connection	El usuario rechaza la conexiónComment
User refuses connection	El usuario rechaza la conexiónName
He refuses to accept his old age.	Se niega a aceptar su avanzada edad.
Tom refuses to take orders from Mary.	Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary.
Tom refuses to do anything for Mary.	Tom se rehúsa a hacer cualquier cosa por Mary.
My boyfriend refuses to use the microwave.	Mi novio se rehúsa a usar el microondas.
The government refuses to bow to public pressure.	El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública.
The horse never refuses to gallop to its stall.	El caballo nunca se niega a galopar a su caseta.
She refuses to abandon her career for marriage.	Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
He refuses to accept that he is old.	Se niega a aceptar que es viejo.
My hair refuses to sort out this morning.	Mi pelo se rehúsa a arreglarse esta mañana.
Instead of backing down, Zunar refuses to be intimidated.	En lugar de echarse para atrás, Zunar se rehúsa a ser intimidado.
Serbia remains stuck in a nineteenth century world of nationalism and refuses to recognize the new global realities of economic interdependence, inter state reciprocity, and collectivism 45 45 all of which characterize today s EU.	Serbia está atrapada en un mundo de nacionalismo del siglo XIX y se niega a reconocer las nuevas realidades globales de la interdependencia económica, la reciprocidad entre Estados y el colectivismo características todas de la UE de hoy.
The Mexican political class simply refuses to combat corruption and impunity.	La clase política mexicana se resiste a combatir la corrupción y la impunidad.
If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.	Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.	Mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida
The world refuses to remember Goto for what IS had done to him.	El mundo se niega a recordar a Goto por lo que el ISIS le he hecho.
In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices	En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse
He quickly proposes, and she accepts, but Elsa refuses to give her blessing.	Enseguida el príncipe propone casamiento y ella acepta pero Elsa se niega a bendecir la unión.
She's made up her mind and refuses to be talked out of it.	Ella tomó una decisión y se niega a ser disuadida.
We hope that our Egyptian army refuses to take part in the war.	Ojalá nuestro ejército egipcio se niegue a participar en la guerra.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
If they were to recognize us,	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.	Le he dado tiempo para que se arrepienta, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
And many insist that this will not happen, because Greece simply refuses to change.	Y muchos están convencidos de que eso no sucederá, simplemente porque Grecia se niega a cambiar.
Étienne refuses, not wanting to leave the emaciated Christo, whose leg has become gangrenous.	Étienne se niega, pues no quiere abandonar a Christo, cuya pierna se ha gangrenado.
knode allows only to cancel your own articles it refuses to cancel articles from other authors.	knode solo permite cancelar nuestros propios artículos. Se niega a cancelar artículos de otros autores.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
China s new leadership seems to recognize this.	Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto.
We recognize them in relation to corporations.	Las reconocemos en relación a las empresas.
I recognize him.	Lo reconozco.
Recognize quote characters	Reconocer caracteres de citado
He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.	Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.	Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.

Muestra esta página en español