Translation of "regards for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regards - translation :

Keywords : Salude Cordiales Recuerdos Saluda Saludos

Examples (External sources, not reviewed)

Regards,	Atentamente,
Today everyone regards education as a right for all.	Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.
Best regards.	Atentamente.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.	En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
GJ OK, regards!	GJ OK, saludos!
Send her my regards.	Salúdela de mi parte.
Give him my regards.	Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.	Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.	Dale mis saludos.
Give Tom my regards.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Everybody regards him as honest.	A él todos lo consideran que es honesto.
Give my regards to Tom.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.	Mándele saludos a Tomás de parte mía.
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Give my regards to your parents.	Saluda a tus padres de mi padre!
My brother sends you his regards.	Mi hermano te manda sus saludos.
Please give him my best regards.	Envíale mis saludos, por favor.
Give my regards to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
In some regards this is true.	En algunos aspectos esto es cierto.
In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics .	Globalmente , el CPE respaldó la propuesta en lo que respecta a las estadísticas trimestrales .
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards the matter, I know nothing.	No sé nada al respecto.
Please send my regards to your family.	Por favor dales mis saludos a tu familia.
Best Regards from the kommander development team!	Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
What is the situation as regards SYSMIN ?	Cuál es, en cambio, la situación relativa al SYSMIN?
And this poses problems for us as regards the effectiveness of Community law for the single market of 1993.	Sólo que es tan desesperado como el del párroco que se queja en una iglesia vacía de lo escaso de la concurrencia, y los pocos presentes tienen además que soportar los lamentos.
Give my regards to your aunt and uncle.	Dé mis recuerdos a sus tíos.
Tom sends his regards from the other side.	Tom envía saludos de ultratumba.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
In particular as regards trade I think that	Sólo podemos liberalizar nuestras industrias cuando se nos ofrezcan garantías en cuanto a la apertura de los mercados de los países terceros y al respeto de las normas del GATT por parte de aquéllos.
I would like to mention that this subject is of key importance, both as regards the drawing up of common rules for the Community's market and as regards the economic importance of this sector.	La Conferencia de Roma ha permitido a los diputados nacionales y europeos manifestar sus críticas y reflexionar sobre los medios de contrarrestar este doble rumbo antidemocrático.
As regards equal opportunities for men and wome, a number of major initiatives have been taken by Parliament.	La introducción, en 1988, de los estabilizadores agrícolas hizo aún más drásticas estas medidas.
As to one who regards Himself as self sufficient,	A quien es rico
Klava is abroad and sends her regards to you.	Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
Regards, Panasonic India Panasonic India ( PanasonicIndia) April 15, 2013	Saludos, Panasonic India
But politics in Europe is national, and what one national parliament regards as the only possible solution another national parliament regards as entirely unacceptable.	Pero en Europa las políticas son nacionales y lo que un parlamento nacional considera como la única solución posible, es para otro completamente inaceptable.
And yet our demands as regards the budget for this sector are realistic and modest, as can be seen from our support for	El interés por estos programas entre los jóvenes es muy alto y por lo tanto no podemos olvi
As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .	En cuanto a la periodicidad o frecuencia de la información utilizada , una exigencia clave de la política monetaria es la obtención de datos mensuales o trimestrales .
As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services.	En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías.
As regards the extension of the debate, the Commission has been asked for a statement on these three countries.	Por eso, el Grupo Socialista pide que se incluya en el orden del día de la sesión plenaria de diciembre.
And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).	Alá es mejor y más duradero .
Obama has always been reticent in regards to his prize.	Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio.
I cannot agree with you as regards the new plan.	En cuanto al nuevo plan, no estoy de acuerdo contigo.
( 3 ) The need for derogation from the principle of complete information on the payer as regards batch transfers between jurisdictions	( 3 ) La necesidad de derogación del principio de información completa sobre el ordenante
As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article.	La referencia a los niveles adecuados remite a los niveles previstos por el Derecho de la Unión o por el Derecho o las prácticas nacionales, lo que puede incluir el nivel europeo cuando la legislación de la Unión lo prevea.

Muestra esta página en español