Translation of "regional state administration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Administration - translation :

Regional - translation :

State - translation :

Keywords : Administración Administración Clinton Bush Gobierno Regional Campeonato Región Ventas Directora Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration .	Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno.
In the case of Syria, America s regional allies also told President Barack Obama s administration to move on Assad.	En el caso de Siria, los aliados regionales de los Estados Unidos también dijeron al Gobierno del Presidente Barack Obama que se lanzara contra Asad.
Most netizens believe that the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) gave the order.	La mayoría de los internautas creen que la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión (SARFT) fue quien dio la orden.
The Committee of State and Regional Representatives has also taken a decision.	Posteriormente, también el Comité Estado Regiones ha deliberado.
On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived	En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova
For example, the Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) is the ministry level government institution responsible for state owned enterprises.	Por ejemplo, la Comisión de Supervisión y Administración de Activos del Consejo de Estado (SASAC, por su sigla en inglés) es la institución gubernamental a nivel ministerial responsable de las empresas de propiedad del estado (SOE, por su sigla en inglés).
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	El gobierno de Russeff ha mantenido artificialmente baja la tasa de inflación comunicada conteniendo los precios de los servicios estatales.
The Treaty must state explicitly that the execution and administration of agreements falls within the Commission's responsibility. sibility.	Me parecía fundamental recordar que en el nivel de los ferrocarriles, en el nivel de los transportes aéreos, en todos los niveles, nos vemos en la necesidad de tener una gestión política clara, de tener en adelante una dinámica gobierno, ejecutivo y Parlamento y, sin embargo, no he podido hacerlo.
Administration	Unidades de gestión Administración
He mentioned that last year, during the administration of Jesus Aguilar Padilla, the State did not comply with the contributions it had to make, so that at the beginning of the administration the municipality had to borrow money in order to cover more than 7 million, a sum that was not provided on that occasion by the state administration.	Mencionó que el año pasado, en la administración de Jesús Aguilar Padilla, el Estado no cumplió con las aportaciones que les correspondían, por lo que al inicio de la administración el Municipio tuvo que solicitar un crédito para cubrir los mas de 7 millones que no aportó en aquella ocasión la administración estatal.
An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers.	Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación.
Administration Department	Departamento Administrativo
Administration, Nairobi	Administración (Nairobi)
DG Administration	DG de Administración
Administration, Geneva	Administración, Ginebra
Administration, Vienna	Administración, Viena
Administration, Nairobi	Administración, Nairobi
Computer Administration	Administración del equipo
Remote Administration	Administración remota
System Administration	Administración del sistema
Kontact Administration	Administración de KontactName
Computer Administration	Administración del equipoName
Administration ( Directorate General )	Administración ( Dirección General )
Administration fee 5.3.8 .	Gastos de administración 5.3.8 .
Administration of justice	Administración de justicia
System administration programs.	Programas de administración del sistema.
System administration programs.	Programas de administración del sistema
Allow remote administration	Permitir administración remota
SAM System Administration	Administración del sistema SAMName
In China, all films intended for theatrical release must be approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television.	En China, todas las películas previstas para ser exhibidas en las salas deben ser aprobadas por la Administración estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión.
Iran and Saudi Arabia are fighting primarily against each other for regional predominance, relying on non state actors.	Irán y Arabia Saudita están luchando principalmente entre sí por un predominio regional, basándose en actores que no son estados.
As this measure is managed by the central administration it would be interesting to evaluate its synergies with similar schemes for Integration managed at regional level.	Como la gestión de esta medida corre a cargo de la administración central, sería interesante evaluar sus sinergias con planes similares de integración gestionados en el nivel regional.
United Nations Postal Administration	Administración Postal de las Naciones Unidas
Right to good administration	Derecho a una buena administración
Right to good administration	Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
After nearly 25 years working to help control the cat colony on his campus in regional Japan, Charles Januzzi is running into stiff opposition from university administration.	Tras cerca de 25 años de trabajo ayudando a controlar la colonia de gatos de su campus en Japón, Charles Januzzi se está topando con una dura oposición por parte de la administración de la universidad.
Saudi Arabia wanted Assad gone to weaken a client state of Iran, the kingdom s main rival for regional primacy.	Arabia Saudí quería que Asad desapareciera para debilitar un Estado clientelar del Irán, el rival principal del Reino saudí, con miras a la consecución de la primacía regional.
2. The conduct of a movement, insurrectional or other, which succeeds in establishing a new State in part of the territory of a pre existing State or in a territory under its administration shall be considered an act of the new State under international law.	2. El comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole que logre establecer un nuevo Estado en parte del territorio de un Estado preexistente o en un territorio sujeto a su administración se considerará hecho del nuevo Estado según el derecho internacional.
Administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory , except for the administration of social security funds	Dependencias administrativas del Estado y otros organismos centrales cuyas competencias se extienden a la totalidad del territorio económico , salvo la administración de la seguridad social .
There are also regional studios, having both radio and television production facilities, in the state capitals Hanover, Kiel and Schwerin.	Además de éstos, también hay estudios regionales, también de radio y televisión, en las capitales de los estados de Hanover, Kiel y Schwerin.
The administration makes important decisions.	La administración toma importantes decisiones.
You can give drug administration.	Puedes entregarles una administración de medicinas.
National Aeronautics and Space Administration.	National Aeronautics and Space Administration.
The state of Maharashtra s recent beef ban which threatens the livelihoods of a million Muslim butchers and truckers would not have been imposed by any previous state government or supported by any previous administration in New Delhi.	La reciente prohibición de la carne de vaca en el estado de Maharashtra (que amenaza dejar sin medios de vida a un millón de carniceros y camioneros musulmanes) no hubiera sido impuesta antes de ahora por ningún gobierno de estado ni apoyada por ningún gobierno nacional en Nueva Delhi.
The Commission itself will have the necessary electronic mailing systems compatible with international standards before any other Community or Member State institution, including the Irish administration.	La Comisión dispondrá asimismo de la infraestructura necesaria para la transferencia electrónica del correo a cualquier otra institución comunitaria de los Estados miembros y, en particular, a la Administración irlandesa, utilizando asimismo las normas internacionales. nales.

Muestra esta página en español