Translation of "registers of commerce" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commerce - translation :

Keywords : Comercio Interestatal Diplomacia Comercio Alienígenas Registra Registran Sensores Cajas Registrado

Examples (External sources, not reviewed)

S Registers	Registros S
S Registers	Registros S
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
This function registers a completion function.	Esta función registra una función de completitud.
For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.	Para el sector del comercio, IBM presentó no hace mucho la plataforma Smart Commerce que permite a los minoristas gestionar el ciclo comercial completo.
associations of enterprises , commerce and services	asociaciones empresariales de comercio y servicios
Registers the application as the primary user interface	Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario.
At this stage , the opening up of the registers is already possible in four cases , whereas there are still legal obstacles to the opening up of the remaining three registers .	En estos momentos , la apertura de las centrales es ya posible en cuatro casos , mientras que persisten obstáculos legales en los tres restantes .
ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry)	Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo)
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio
He registers his city of birth as Kazan, the capital of Russia's semiautonomous federation of Tatarstan.	Registra Kazan como su ciudad natal, la capital de la Federación semiautónoma rusa de Tartaristán.
Electronic commerce began to spread rapidly.	El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Les Khazars et le commerce oriental.	Les Khazars et le commerce oriental.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.	Más tarde descubrí que también era algo sordo para las frecuencias altas, posiblemente por herencia genética
The right half of these registers (other than register 0) may be used for indexing.	La mitad derecha de estos registros era usada para indexado (con excepción del registro 0).
I'd like to understand how commerce works.	Me gustaría entender como el comercio funciona.
In total, its cash registers conducted nearly 100 million transactions on Black Friday.	En total, sus cajas registradoras realizaron el Viernes Negro casi 100 millones de transacciones.
He said, Well, that's the electronic commerce network.	Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico.
Champa was noted for its wealth and commerce.	Champa se caracterizaba por su riqueza.
Meanwhile , co operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers .	Mientras tanto , la cooperación se ha centrado en identificar las principales características del futuro intercambio de información entre centrales de información de riesgos .
Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,	Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico,
Registers the function named by function to be executed when script processing is complete.	Registra la función nombrada en func para que se ejecute cuando el script procese su finalización.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.
The main objective of this co operation remains the opening up of the registers on a crossborder basis in order to grant access to the information stored in all the EU registers to reporting institutions established in the EU Member States . The achievement of this	El principal objetivo de esta cooperación sigue siendo hacer accesibles las centrales sobre una base transfronteriza , para facilitar el acceso a la información almacenada en todas las centrales de información de riesgos de la UE a las entidades informantes establecidas en los Estados miembros de la UE .
But all is not gloomy in India s e commerce.	Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.
Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers.	Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil.
We are assuming that with the possibility of the Eros register, the ill fated second registers will become redundant.	Tenemos la certeza de que con las posibilidades que ofrece el Registro EUROS, los desafortunados segundos registros serán supérfluos.
The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903.	Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	en cambio , la asistencia del sector bancario comercial , abogados especialistas o cámaras de comercio no fue suficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio.
Biography Vittorio Merloni has a degree in economics and commerce (from the University of Perugia).	Biografía Vittorio Merloni es licenciado en Economía y Comercio (por la Universidad de Perugia).
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.	Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.
The Art of Mercantantia Medieval Commerce and Culture in Southwestern Italy Lexikon des Mittelalters VII.1833	The Art of Mercantantia Medieval Commerce and Culture in Southwestern Italy Lexikon des Mittelalters VII.1833 Enlaces externos
Of course, Obama cannot unilaterally dismantle all US government policies limiting contact and commerce with Cuba.	Por supuesto, Obama no puede unilateralmente desmantelar todas las políticas gubernamentales de su país limitando el contacto y el comercio con Cuba.
As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated.	Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico.
References Levitus, Sydney (1982), Climatological Atlas of the World Ocean, NOAA Professional Paper 13, U.S. Department of Commerce.	Climatological Atlas of the World Ocean, NOAA Professional Paper 13, U.S. Department of Commerce.
Except for these official registers, however, nothing is known about Kaga Maki, her relationship with Glover, or the circumstances of their separation.	Excepto por estos registros, sin embargo, nada se sabe sobre Kaga Maki, su relación con Glover, o las circunstancias de su separación.
The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers.	El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor.
In Táchira we were without Internet, water, light, food, gasoline, transport, commerce.	En Táchira estuvimos sin Internet, agua, luz, comida, gasolina, transporte, comercio.
Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites.	Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local.
Mr Ruffini, who was a graduate in economics and commerce, was Vice	El Presidente de la Comisión de las Comunidades y yo mismo fuimos los únicos invitados oficiales de fuera
It is possible to deduce some information from parish registers and other sources, but the number remains uncertain.	Es posible deducir cierta información a partir de registros parroquiales y otras fuentes, pero las cifras permanecen inciertas.

Muestra esta página en español