Translation of "registration is sought" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Registration - translation :

Sought - translation :

Keywords : Inscripción Carnet Registro Votantes Circulación Buscó Buscaron Buscaban Busqué Buscado

Examples (External sources, not reviewed)

Registration is in progress...	Registro en curso...
What is your registration number?	Cuál es su número de matrícula?
Registration	Inscripción en un registro
Registration	Registro
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.	Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.
Registration Data	Información de registro
Color Registration	Registro de color
Registration is only valid after payment in advance.	El registro es válido solo después de pago de adelanto.
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
Global Shortcut Registration	Registro de acceso rápido globalComment
D Bus registration	Registro D Bus
Skype registration failed.	El registro de Skype ha fallado.
Test registration XML.	XML de registro de la prueba.
The Account registration failed.	El registro de la cuenta ha fallado.
Open Calais registration key	Abrir clave de registro de Open Calais
So this is an example from the Yahoo registration page.	Por ejemplo, esto viene de Yahoo.
As yet there is no registration requirement in the EU.	Hasta el momento no existe ninguna obligación de registro en la UE.
Priority rules based on registration	Normas de prelación basadas en la inscripción
Establishment of a registration system	Establecimiento de un sistema de registro
Registration starts at 2 30.	El registro empieza a las dos y media.
Feeble is the seeker and the sought!	Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
This is what you sought to hasten.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Selkirkshire or the County of Selkirk () is a registration county of Scotland.	Selkirkshire o Condado de Selkirk es un condado tradicional ( registration county , en inglés) de Escocia.
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!	Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015!
This is what you have sought to hasten'	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Identity, family relations and birth registration	Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos
The full registration name of the MFI	El nombre completo de registro de la IFM
Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations.	El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones.
Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand.	Sin embargo, una inscripción falsa se puede hacer rápidamente y por sólo mil quinientos rublos.
Indeed , the registration document contains information on the issuer .	Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor .
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,	Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,
However, the pattern of rapid account registration, peaking in the summer of 2014, is still clear.	Sin embargo, el patrón del rápido registro de cuentas que alcanzó su nivel más alto en el verano de 2014, todavía es claro.
And, Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege.	Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
He immediately sought a response.	Él inmediatamente buscó una respuesta.
(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.	f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación.
Taste your burning this is that which ye sought to be hastened.	Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
In Turkey, prostitution is legal with a license and state run brothels have an intense registration process.	En Turquía, la prostitución es legal con una licencia y los burdeles estatales tienen un severo proceso de registro.
For starters, the household registration (hukou) system will be reformed.	Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado.
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,	Deseosa de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales,
The actual registration of the function can be done using	El registro en sí de la función se puede hacer utilizando
I am able to obtain a registration form for free.	Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.
This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net	Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net
3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made.	3. La inscripción podrá efectuarse con anterioridad a la cesión a que se refiera. El reglamento establecerá el procedimiento para la cancelación de una inscripción en caso de que la cesión no se efectúe.
And Allah is the one sought for help against that which you describe.	Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?	Los judíos le buscaban en la fiesta y decían Dónde está aquél

Muestra esta página en español