Translation of "rehabilitation of offenders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rehabilitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 19. Also urges States to take duly into consideration measures for the special treatment and rehabilitation of child offenders | 19. Insta también a los Estados a tener debidamente en cuenta medidas para el trato especial y la rehabilitación de los niños que han cometido delitos |
| The offenders initially fled when officers arrived. | En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron. |
| And lo! they are offenders against us. | y, ciertamente, nos han irritado. |
| for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders . | a efectos de la detección , la recogida de datos , la prosecución o la sanción . |
| assistance for the training and rehabilitation of addicts | la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos |
| 56 122. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 56 122. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 57 172. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 57 172. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 55 62. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 55 62. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 58 139. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 58 139. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 59 158. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 59 158. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 60 176. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 60 176. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 61 182. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 61 182. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| 62 174. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 62 174. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente |
| Article 26 Habilitation and rehabilitation | Artículo 26 Habilitación y rehabilitación |
| 6 years jail for Greenpeace offenders for trampling the Nazca Lines. | 6 años de cárcel para Delincuentes de Greenpeace por pisotear líneas de Nasca ( MinCulturaPe MininterPeru) pic.twitter.com vn2l2giJnT Hernán Hurtado ( hernanismo) December 9, 2014 |
| At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated. | Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas. |
| 57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 57 102. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola |
| 57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia | 57 151. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia |
| 55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia | 55 176. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia |
| 59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 59 216. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola |
| 59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia | 59 219. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia |
| 61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola | 61 219. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola |
| Prisons are euphemistically called rehabilitation centers. | Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación. |
| Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, | Acogiendo con satisfacción la labor del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, |
| Of course, not all technology companies should be tarred with the same brush as the main offenders. | Por supuesto, no todas las compañías tecnológicas deberían ser catalogadas con la misma vara que se aplica a los principales infractores. |
| The implication is that we should punish offenders rather than restrict gun circulation. | El mensaje implícito el que deberíamos castigar a los infractores en vez de restringir la circulación de armas. |
| Wickham also reserves two special mentions for offenders not invited to the parade | Wickham también se reserva menciones especiales a dos violadores de la libertad de expresión que no estaban invitados al evento |
| 55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 55 60. Seguimiento del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente |
| 59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia | 59 217. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía |
| 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia | 60 218. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | Pero es relevante también, para la enfermedad y la rehabilitación. |
| UK based blogger Daniel Wickham does his homework and shares an impressive list of the 'offenders' at the rally | El bloguero británico Daniel Wickham hace una exhaustiva recopilación y comparte una impresionante lista de violadores de la libertad en la manifestación |
| 56 119. Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders | 56 119. Cometido, función, periodicidad y duración de los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente |
| (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia | b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia |
| The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals. | La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler. |
| Aware of the promise of restorative approaches to justice that aim to reduce crime and promote the healing of victims, offenders and communities, | Conscientes de la promesa de enfoques restitutivos de la justicia que se orienten a reducir la delincuencia y a promover la recuperación de víctimas, delincuentes y comunidades, |
| (d) Report of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders See Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Vienna, 10 17 April 2000 report prepared by the Secretariat (United Nations publication, Sales No. E.00.IV.8). | d) El informe del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del DelincuenteVéase Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, Viena, 10 a 17 de abril de 2000 informe preparado por la Secretaría (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.00.IV.8). |
| Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,See Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Vienna, 10 17 April 2000 report prepared by the Secretariat (United Nations publication, Sales No. E.00.IV.8). | Acogiendo con beneplácito la labor del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del DelincuenteVéase Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, Viena, 10 a 17 de abril de 2000 informe preparado por la Secretaría (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.00.IV.8)., |
| 57 154. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 57 154. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| 55 168. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 55 168. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| 56 106. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 56 106. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| 58 115. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 58 115. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| 59 218. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 59 218. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| 60 219. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 60 219. Asistencia para la prestación de socorro humanitario y la rehabilitación económica y social de Somalia |
| Taking note with appreciation of the results of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,See Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Vienna, 10 17 April 2000 report prepared by the Secretariat (United Nations publication, Sales No. E.00.IV.8). | Tomando nota con reconocimiento de los resultados del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del DelincuenteVéase Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, Viena, 10 a 17 de abril de 2000 informe preparado por la Secretaría (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.00.IV.8)., |
Related searches : Prosecution Of Offenders - Conviction Of Offenders - Young Offenders - Child Offenders - Juvenile Offenders - Adult Offenders - Rehabilitation Of Animals - Rehabilitation Of Land - Rehabilitation Of Infrastructure - Rehabilitation Of Road - Rehabilitation Of Patients - Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation
