Translation of "related expenditure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . | Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | Viajes personales ( código 240 ) está dividido en tres subcategorías gastos relacionados con la salud ( código 241 ) , gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) y otros viajes personales ( código 243 ) . |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . |
| Possibility to finance administrative investigations ( Article 3 ( 3 )) expenditure related to cross border | Posibilidad de financiar gastos transfronterizas ( artículo 3 ( 3 )) de administración para investigaciones |
| Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable | ES 16 |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Expenditure | GastoNoun, financial operations with a positive amount |
| Expenditure | Gasto |
| There would nonetheless remain a need to finance similar expenditure in areas not covered by the ECB financing , such as counterfeit euro coins , as well as expenditure related to non police staff ( judiciary , customs etc ) . | No obstante , seguirá existiendo la necesidad de financiar gastos similares en los ámbitos no cubiertos por la financiación del BCE , como la falsificación de monedas de euro o los gastos relacionados con el personal no policial ( judicial , aduanas , etc .) . |
| On the spending side , in 2003 the euro area ratio of government expenditure to GDP increased compared with 2002 , with persistent upward pressure on current outlays largely originating from higher unemployment expenditure and related social transfers . | Por lo que se refiere a la vertiente del gasto , la ratio de gasto público sobre PIB aumentó con respecto a la registrada en el 2002 . Los gastos corrientes recibieron una persistente presión al alza como consecuencia de unas mayores prestaciones por desempleo y transferencias sociales . |
| Expenditure type | Tipo de gasto |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations . | Con la excepción de los desembolsos relacionados con la protección frente al desempleo , la mayor parte del gasto público está comprometida en los presupuestos anuales y , en líneas generales , no se ve afectada por las fluctuaciones cíclicas . |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Total expenditure TR | TR Total de los ingresos Transferencias de capital de las administraciones públicas a los sectores |
| Total expenditure 1A . | Gastos totales 1A . |
| Current expenditure 1A . | Gastos corrientes 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Gasto de capital 1A . |
| The expenditure of | Los gastos |
| Expenditure vs Income | Gastos introducidos |
| The largest expenses were 118 million euro on the banknote contingency reserve , 106 million for staff and staff related expenditure and 78 million for consultancy and external costs ( mainly related to the Euro 2002 information campaign ) . | Dentro de este capítulo de gastos , los importes más elevados fueron 118 millones de euros correspondientes a la reserva para imprevistos relacionados con los billetes , 106 millones de costes salariales y otros referentes al personal y 78 millones de gastos de consultoría y otros de carácter externo ( vinculados sobre todo a la campaña de información Euro 2002 ) . |
| This possibility was discussed and supported by the Euro Counterfeiting Experts Group based on requests by Europol and Member States , particularly as regards coin related expenditure . | Esta posibilidad fue discutida y apoyada por el grupo de expertos sobre la falsificación del euro , a petición de Europol y los Estados miembros , particularmente por lo que se refiere a los gastos relacionados con las monedas . |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodifica ción del ac tivo y gastos anticipados |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Total current expenditure 1A . | Gastos corrientes totales 1A . |
| Total capital expenditure 1A . | Gastos de capital totales 1A . |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodificación del activo y gastos antici pados |
| The human resources are necessary for the reception , validation and processing of data from Member States and are not related to the expenditure in form of grants . | Los recursos humanos son necesarios para la recepción , la validación y el procesamiento de los datos procedentes de los Estados miembros y no están relacionados con los gastos en forma de subvenciones . |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . |
| Accruals and prepaid expenditure 11.6 . | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 . |
| 11.5 Accruals and prepaid expenditure | 11.5 Cuentas de periodifi cación del activo y gastos anticipados |
Related searches : Market Related Expenditure - Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure
