Translation of "remain firm" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Firm - translation :

Remain - translation :

Keywords : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá

Examples (External sources, not reviewed)

So as long as they remain firm on the treaty for you, you too remain firm for them indeed Allah is pleased with the pious.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Surely for those who say, God is our Lord, and then remain firm, there is no fear or regret.	Quienes dicen Nuestro Señor es Alá! y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.
He said, The prayer of you two is accepted, therefore remain firm, and do not follow the way of the unwise.	Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Surely those who say, Our Lord is God, and remain firm on that path shall feel no fear, nor shall they grieve	Quienes dicen Nuestro Señor es Alá! y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.
Verily those who say, Our Lord is Allah, and remain firm (on that Path), on them shall be no fear, nor shall they grieve.	Quienes dicen Nuestro Señor es Alá! y se portan correctamente no tienen que temer y no estarán tristes.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
Therefore remain firm the way you are commanded to, and those who have turned along with you, and O people do not rebel indeed He is seeing your deeds.	Sé recto como se te ha ordenado y lo mismo los que, contigo, se arrepientan. No seáis rebeldes!
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
and making the mountains firm	fijó las montañas.
My uncle manages a firm.	Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.	Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
He has very firm convictions.	Tiene unas convicciones muy firmes.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
He was encouraging, but firm.	Era estimulante, pero a la vez, firme.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.	Hazme entrar bien, hazme salir bien!
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.	Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
and the mountains He set firm,	fijó las montañas.
And with Pharaoh, firm of might,	con Faraón el de las estacas,
Allah is firm in inflicting punishment.	Alá castiga severamente.
Of might, he (Gabriel) stood firm	fuerte, majestuoso,
And the mountains He set firm	fijó las montañas.
how the mountains are set firm,	cómo erigidas las montañas,
there are signs for firm believers.	y en vosotros mismos también.
Nay, they have no firm belief.	No, no están convencidos.
This firm has a hundred employees.	Esta empresa tiene cien empleados.
He has a good firm handshake.	Él da muy firmemente la mano.
They parted with a firm handshake.	Se despidieron con un fuerte apretón de manos.
They held firm to their convictions.	Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.
That firm has a good reputation.	Esa empresa tiene muy buen nombre.
Remain seated!	Sigue sentado!
Remain seated!	Seguid sentados!

Muestra esta página en español