Translation of "remain sober" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was sober. | Yo estaba sobrio. |
| He led a sober life. | Él llevó una vida sobria. |
| Were you sober at that time? | Estabas sobrio en aquel momento? |
| I've been sober for three years. | He estado sobrio más de tres años. |
| Young men likewise exhort to be sober minded. | Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes |
| Likewise, exhort the younger men to be sober minded | Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes |
| Unless Tom is sober, I don't want him helping us. | No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio. |
| I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. | Era vegetariana, me mantenía sobria, no fumaba. |
| The words of a drunk man are the thoughts of a sober man. | Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio. |
| He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality. | Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica. |
| but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled | Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo |
| Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things. | Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo |
| But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate | Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo |
| But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape. | No obstante, estaba basada en su análisis minucioso y sobrio de la evolución de la situación estratégica. |
| Elsewhere, Barney makes plans to change his life now that he is clean and sober. | Barney comienza a hacer planes para cambiar su vida, ya que estaba limpio y sobrio. |
| so then let's not sleep, as the rest do, but let's watch and be sober. | Por tanto, no durmamos como los demás, sino vigilemos y seamos sobrios |
| Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and be sober. | Por tanto, no durmamos como los demás, sino vigilemos y seamos sobrios |
| That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. | que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia |
| A lot of very sober minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought. | Y muchos físicos de mente sobria, lo crean o no, han tenido exactamente la misma idea. |
| that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience | que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia |
| But the end of all things is at hand be ye therefore sober, and watch unto prayer. | El fin de todas las cosas se ha acercado. Sed, pues, prudentes y sobrios en la oración |
| He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day. | Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo. |
| That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children, | de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres jóvenes a que amen a sus maridos y a sus hijos |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry. | Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio |
| But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self controlled, and sober in prayer. | El fin de todas las cosas se ha acercado. Sed, pues, prudentes y sobrios en la oración |
| For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause. | Porque si estamos fuera de nosotros, es para Dios o si estamos en nuestro juicio, es para vosotros |
| Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour | Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
Related searches : More Sober - Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Stone-sober - Sober Up - Still Sober - Sober Down - Sober Manner
