Translation of "remain unanswered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered. | Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta. |
| Unanswered questions abound. | Hay muchas preguntas sin respuesta. |
| Left unanswered, however, is what comes next. | Pero seguimos sin saber lo que vendrá después. |
| UNANSWERED match messages that have not been answered | UNANSWERED busca mensajes que no han sido respondidos |
| Media requests for comment to the Ministry went unanswered. | Los medios de comunicación solicitaron al ministerio sus comentarios al respecto, pero no recibieron respuesto alguna. |
| I trust the prayer to my Lord will not go unanswered. | Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . |
| It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. | Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva. |
| The unanswered question is why the public should have the wrong expectations. | La pregunta sin responder es por qué el público tendría expectativas equivocadas. |
| There are still, however, a series of unanswered questions surrounding democratic accountability. | Por ello, mi Grupo comparte la idea del ponente de que toda propuesta que se remita a un comité de gestión se remita simultáneamente al Parlamento Europeo. |
| But the main question whether globalization is a good thing, and for whom remains unanswered. | Pero sigue en pie la gran pregunta es buena la globalización? |
| But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves. | Sin embargo, a pesar de todo eso, el texto deja sin respuesta por lo menos la misma cantidad de interrogantes que sí resuelve. |
| We're left with no choice but to keep putting out these fires ourselves, hoping you won't let Ilkovsky's actions go unanswered. | No tenemos otra alternativa que combatir estos incendios nosotros mismos, esperando que usted no permita que las acciones de Ilkovsky pasen desapercibidas. |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. | Enviaba mis libros. Enviaba cientos de postales a editores y directores de arte, pero no conseguía respuestas. |
| The great unanswered question is how long Putin will be able to rely on nationalist kitsch to overwhelm Russians rational calculation of their interests. | El gran interrogante sin responder es cuánto tiempo podrá Putin apoyarse en la cursilada nacionalista para oprimir el cálculo racional de los rusos de sus intereses. |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
Related searches : Unanswered - Unanswered Questions - Remained Unanswered - Remains Unanswered - Go Unanswered - Left Unanswered - Unanswered Call - Unanswered Email - Have Remained Unanswered - Still Remains Unanswered - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued
