Translation of "remaining maturity" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . | el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . |
| the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . | el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . |
| the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . | el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . |
| If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Si , durante ese período , existe más de una clase de tipo de interés , se considera que el tipo de interés es fijo y que el plazo de vencimiento , a los efectos de la aplicación del recorte de valoración , es igual a la vida residual del crédito . |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Otros pasivos Otros pasivos |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition . | No obstante , el método TIR será obligatorio cuando se trate de valores a descuento con un plazo de vencimiento de más de un año en el momento de su adquisición . |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1 | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones |
| Remaining | Restante |
| Remaining | Restante |
| Remaining | Queda |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Maturity | Vencimiento |
| Remaining assets | Otros activos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos ACTIVO |
| Remaining liabilities | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Remaining assets | Activo fijo |
| Remaining assets | Activo fijo Otros activos |
| Remaining assets | Administración central |
| The remaining | The remaining |
| Remaining assets | Otros activos |
| Time remaining | Tiempo restante |
| Time Remaining | Tiempo restante |
| Remaining Time | Tiempo restante |
| Remaining Time | Tiempo restante |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Remaining Time | Tiempo restanteMedia controller element |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9 | 1 2 3 4 5 6 7 Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años 8 9 10 11 12 32 13 |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003 | Por vencimiento ( 2 bandas ) 26.9.2003 Por vencimiento ( 2 bandas ) |
| State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 |
| Remaining currencies combined | IFM Resto de monedas combinadas |
Related searches : Remaining Contractual Maturity - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity - Reach Maturity - Maturity Risk
