Translation of "remaining obstacles" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remaining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome . | Los obstáculos que aún persisten de cara a la implantación , en la fecha prevista , de los Adeudos Directos SEPA deberán ser superados . |
| (iii) Restrictions on freedom of religion, as well as the obstacles remaining to the freedom of expression, association and peaceful assembly | iii) Las restricciones a la libertad de culto y los obstáculos que se siguen interponiendo a la libertad de expresión, de asociación y de reunión pacífica |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Otros pasivos Otros pasivos |
| I see it as important that efforts are made to facilitate this activity , or at least to avoid discouraging it , by identifying and removing remaining obstacles . | Considero importante que se establezca el marco adecuado para facilitar estas operaciones , o cuando menos para no disuadirlas , identificando y eliminando los obstáculos que queden aún . |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| The text, which could provide the basis for a final political deal to regulate greenhouse gases, highlighted the remaining obstacles as much as it illuminated a path forward. | El texto, que podría proporcionar la base para un acuerdo político final para regular los gases de efecto invernadero, destacó los obstáculos restantes y destacó el camino a seguir. |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| Remaining | Restante |
| Remaining | Restante |
| Remaining | Queda |
| He encountered unexpected obstacles. | Él enfrentó obstáculos imprevistos. |
| At this stage , the opening up of the registers is already possible in four cases , whereas there are still legal obstacles to the opening up of the remaining three registers . | En estos momentos , la apertura de las centrales es ya posible en cuatro casos , mientras que persisten obstáculos legales en los tres restantes . |
| Remaining assets | Otros activos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos |
| Remaining liabilities | Otros pasivos ACTIVO |
| Remaining liabilities | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Remaining assets | Activo fijo |
| Remaining assets | Activo fijo Otros activos |
| Remaining assets | Administración central |
| The remaining | The remaining |
| Remaining assets | Otros activos |
| Time remaining | Tiempo restante |
| Time Remaining | Tiempo restante |
| Remaining Time | Tiempo restante |
| Remaining Time | Tiempo restante |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Remaining Time | Tiempo restanteMedia controller element |
| What obstacles does it face? | A qué obstáculos se enfrenta? |
| He has overcome many obstacles. | Él ha superado muchos obstáculos. |
| They allowed for no obstacles. | Ellas no se permitieron ningún obstáculo. |
| Nevertheless the obstacles are considerable. | Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. |
| We pushed ahead despite the obstacles. | Seguimos adelante a pesar de los obstáculos. |
| Problems become puzzles and obstacles disappear. | Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen. |
| Remaining currencies combined | IFM Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas |
| Remaining assets 1 | Otros activos 2 1 |
| Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas |
Related searches : Obstacles - Remove Obstacles - Obstacles For - Overcoming Obstacles - Regulatory Obstacles - Legal Obstacles - Tackle Obstacles - Encounter Obstacles - Business Obstacles - Conquer Obstacles - Handle Obstacles - Financial Obstacles - Raise Obstacles
