Translation of "remains upbeat" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remains - translation :

Keywords : Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos Optimista Optimistas Alegre Optimista Banda

Examples (External sources, not reviewed)

Today, for example, the economic mood is rather upbeat.	Actualmente, por ejemplo, el estado de ánimo económico es bastante optimista.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.	Ahora, esto parece una visión del mundo intrínsicamente optimista, porque cuando piensas en no cero, piensas en ganar ganar, y eso es bueno. Bueno, existen algunas razones de por qué no es instrínsicamente optimista.
Santiago Fouz Hernández in his book Madonna's drowned worlds complimented the song for having upbeat dance music.	Santiago Fouz Hernández, en su libro Madonna's drowned worlds , la elogió por tener una música bailable.
But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions.	Pero, como observan Gilens y Page, así se da una impresión engañosamente optimista de la representatividad de las decisiones de gobierno.
And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding I might have said, Is it okay if I talk about something else?	Y seamos sinceros, de haber sabido cuando me pidieron que diera esta charla optimista que mientras daba la charla optimista, ocurriría el apocalipsis... podría haber dicho Importará si hablo sobre otra cosa?
The mood was upbeat as children played and couples held hands while carrying the fresh pine to the graying tombstones.	La atmósfera era alegre mientras los niños jugaban y las parejas se tomaban de la mano, mientras llevaban el pino fresco a las lápidas sepulcrales.
I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive.	Debo advertirles el sentido en que mi visión del mundo es optimista siempre ha sido algo sutil, incluso hasta esquiva.
Remains only NordLB.	En todo caso se queda solo el Nord LB.
One problem remains.	Aún queda un problema.
One problem remains.	Todavía hay un problema.
Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.	Cuando la gente de TED se me acercó por primera vez para que diera esta optimista charla... fue antes de que la caricatura de Mahoma disparara protestas globales.
That remains true today.	Eso sigue siendo cierto hoy en día.
The second ambiguity remains.	La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
That remains true today.	Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
Pelta remains an optimist.	Pelta sigue siendo optimista.
This lesson remains valid.	Esta lección sigue siendo aplicable.
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
One thing remains doubtful.	Una cosa sigue siendo incierta.
The problem remains unsolved.	Ese problema está irresuelto.
The problem remains unsolved.	El problema sigue sin resolverse.
The door remains closed.	La puerta permanece cerrada.
Mike always remains calm.	Mike siempre se mantiene tranquilo.
That remains a mystery.	Eso sigue siendo un misterio.
That remains a mystery.	Todavía no se sabe.
That remains a mystery.	Todavía nadie lo sabe.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
Everything passes. Love remains.	Todo pasa pero el amor permanece
So plenty remains uncertain.	De momento, muchas cosas permanecen inciertas.
So, the question remains.	Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
The answer, however, remains unclear.	La respuesta, sin embargo, aún no es clara.
Political economy undoubtedly remains important.	Sin lugar a dudas, la economía política sigue siendo importante.
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
That danger remains with us.	Y ese peligro sigue vigente.
But the man remains skeptic.	Pero, ante esto, el hombre tan solo hace un ademán.
Cherkesov s deputy remains in prison.	El segundo de Cherkesov sigue en prisión.
Little remains to be done.	Queda poco por hacer.
After all, nothing remains forever.	A fin de cuentas, nada dura para siempre.
Everything remains as it was.	Todo queda conforme estaba.
This parallelism remains our objective.	Hay que excluir pues las ventajas que suponía la solución de un nuevo tratado.
The upbeat rock and roll song originally appeared on the group's With the Beatles album in the United Kingdom, released in 1963, and on their Meet the Beatles!	Apareció originalmente en el álbum With the Beatles en el Reino Unido, publicado en 1963, y en Estados Unidos en Meet the Beatles!
The US remains the major obstacle.	EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
The crisis was and remains global.	La crisis fue y sigue siendo global.
It remains a good idea today.	Continúa siéndolo hoy.
Finally, Europe s monetary union remains incomplete.	Por último, la unión monetaria de Europa continúa siendo incompleta.

Muestra esta página en español