Translation of "remember things" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remember - translation :

Keywords : Recordarlo Recuerden Recuerde Acuerdas Recuerda Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Remember that good things come in threes and so do bad things.	Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
Don't remember the former things, and don't consider the things of old.	No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.	No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
My Lord embraces all things in knowledge, will you not remember?	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar?
My Lord embraces all things in His knowledge will you not remember?	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar?
We created two kinds of all things, so that you will remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
My Lord encompasses all things in knowledge then will you not remember?	Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar?
And of all things We created two mates perhaps you will remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?	Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ?
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.	Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.
Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things?	No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?	No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.	Desde que tengo uso de razón he pensado en detalle en esas cosas, y la comunicación ha sido mi pasión principal.
And, remember, it's sometimes the things that you are not expecting to be the biggest changes that are.	Y recuerden, a veces las cosas que no esperan ser los grandes cambios, son los que son.
If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car.	Si se daña, como sucede en la enfermedad de Alzheimer, no se pueden recordar cosas como dónde estacionamos el auto.
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things but now he is comforted, and thou art tormented.	Y Abraham dijo 'Hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes y de igual manera Lázaro, males. Pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.	también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento
Therefore remember Me, I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
Remember!	Recuerda!
Remember.	Acordate.
Remember	Recordar
Remember	Recordar
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.	Y cuando nos conocimos por primera vez, una de las cosas que recuerdo es que tuvimos una cita.
So remember Me, and I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
therefore, remember Me and I shall remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
You might ask yourself, with all the things cancer's trying to do to kill our patient, how does it remember it's cancer?	Se podrían preguntar, con todo lo que hace el cáncer para matar a nuestro paciente, cómo se acuerda que es cáncer?
And remember what is recited in your houses, from Allah s verses and wisdom indeed Allah knows the minutest things, is All Aware.	Recordad lo que de las aleyas de Alá y de la Sabiduría se recita en vuestras casas.
Whether we remember it or not, it's a it's the first time we really get control of one of these mysterious things.	Sea que lo recordemos o no, es una es la primera vez que realmente obtenemos control sobre una de estas cosas misteriosas.
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.	Os alabo porque en todo os acordáis de mí y retenéis las enseñanzas transmitidas tal como yo os las entregué
Then do ye remember Me I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
But Abraham said, 'Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But now here he is comforted and you are in anguish.	Y Abraham dijo 'Hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes y de igual manera Lázaro, males. Pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado
Remember that?	Se acuerdan?
Remember this!	Recuerda esto!
Remember Lockerbie!	Recuerda Lockerbie!
Remember it.	Recuérdalo.
We remember.	Nos acordamos.
We remember.	Nos recordamos.
They'll remember.	Ellos se acordarán.
I remember.	Me acuerdo.
I remember.	Yo me acuerdo.
I remember.	Yo recuerdo.
I remember.	Lo recuerdo.
Tom'll remember.	Tom recordará.

Muestra esta página en español