Translation of "remote access system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Remote - translation :

System - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Remota Remotas Remotos Remoto Detonador Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Remote Access	Acceso remotoName
Remote access protocol	Protocolo de acceso remoto
SyncML Remote Access	Name
Remote calendar access protocol	Protocolo de acceso al calendario remoto
Remote system	Sistema remoto
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Se deberá permitir el acceso a los BCN que no tengan su propio sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) a la actual infraestructura de TARGET mediante la participación remota en el SLBTR de otro BCN .
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs )	Acceso remoto de los BCN a los Depositarios Centrales de Valores ( DCV ) de Euroclear
You can also use our CORBA extension to access remote objects.	Y hablando de interconexión, PHP puede utilizar objetos Java de forma transparente como objetos PHP Y la extensión de CORBA puede ser utilizada para acceder a objetos remotos.
Returns the remote system type, or FALSE on error.	Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error.
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies	Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotosName
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	pop3s
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote folder trees to a point within the local file system. The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local. El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través de un control de exportación.
pppd died The remote system is required to authenticate itself...	pppd murió El sistema remoto requiere autentificación...
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name
Access to the system requires a password.	El acceso al sistema requiere una contraseña.
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
and ( d ) allows participants to access system messages .	d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .
Access hidden applications minimized in the system tray	Acceder a aplicaciones ocultas minimizadas en la bandeja del sistemaName
Access hidden applications minimized in the system tray	Accede a aplicaciones ocultas minimizadas en la bandeja del sistemaName
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.	El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.	Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema.
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.	El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor.
Remote access to NCB cash services will be implemented in all euro area Member States by June 2007 .	El acceso remoto a los servicios de caja de los BCN se aplica en todos los países de la zona del euro desde junio del 2007 .
Extensive foreign participation in payment systems may introduce particular legal risks , since the law of the foreign participant accessing the payment system via a branch or via remote access might not be fully	La amplia participación extranjera podría introducir riesgos legales concretos , ya que el derecho de los participantes extranjeros que acceden al sistema de pagos a través de
Having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.	Una vez que ha conectado con el servidor remoto, normalmente usa el teclado y el ratón para controlar el sistema de ventanas y las aplicaciones en el sistema remoto.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
The location where the database file will be stored on your system. There is one common database file for all root albums. Write access is required to be able to edit image properties. Note a remote file system, such as NFS, cannot be used here.	Aquí puede establecer la ruta principal a la biblioteca de álbumes de su equipo. Hay un único archivo base de datos común para todos los álbumes raíz. Debe tener permisos de escritura sobre esta ubicación para poder editar las propiedades de las imágenes. Nota no debe usar una ruta remota tal como un sistema de archivos NFS.
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones .
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
This is the most important of access points to your printing system.	Cambie aquí a otro sistema diferente de impresión o ejecute cualquier otra tarea administrativa.
This is the most important of access points to your printing system.	Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión.
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.

Muestra esta página en español