Translation of "remove perverse incentives" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to remove the perverse incentives to use more fuel. | Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden crear incentivos perversos que distorsionan el comportamiento económico . |
| That would raise thorny issues of fairness and misaligned incentives, and could ultimately have the perverse effect of reducing educational access. | Con ello se plantearían cuestiones espinosas sobre la equidad y los incentivos desajustados y en última instancia una consecuencia perversa de ello podría ser la reducción del acceso a la educación. |
| But this approach would not only leave German taxpayers on the hook it would also create perverse incentives in the entire European banking system, maximizing instability. | Pero este enfoque no solo comprometería a todos los contribuyentes alemanes, también crearía incentivos perversos en todo el sistema bancario europeo y maximizaría la inestabilidad. |
| Tom is perverse. | Tom es perverso. |
| Putting goods into stockpiles is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth . Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour . | Ahora bien , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por lo tanto , obstaculiza el crecimiento económico . |
| How perverse are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How perverse they are! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| The question for regulators is whether, in responding to the financial crisis, they have created perverse incentives that are working against a recovery in long term private sector investment. | La pregunta para los reguladores es si, en respuesta a la crisis financiera, han creado incentivos perversos que están operando en contra de una recuperación en la inversión del sector privado a largo plazo. |
| Moreover, MGI estimates that addressing barriers like mandatory retirement ages and perverse tax incentives could add about 200 million workers over the age of 65 to the world s labor pool. | Además, el MGI estima que solucionar barreras como las edades obligatorias de jubilación y los incentivos fiscales perjudiciales podría añadir aproximadamente 200 millones de trabajadores mayores de 65 años a la fuerza laboral mundial. |
| And that's actually very perverse. | Y eso es realmente perverso. |
| and Hell advanced for the perverse. | y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. |
| Poets are followed by the perverse. | En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. |
| Incentives always help. | Un incentivo siempre ayuda. |
| And the poets the perverse follow them | En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados. |
| Verily the Hypocrites are rebellious and perverse. | Los hipócritas son los perversos. |
| Even perverse signals can be mitigated and leveraged. | Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas. |
| We perverted them as we were perverse ourselves. | Les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. |
| And Hell is brought near to the perverse' | y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. |
| the incentives to invest . | the incentives to invest . |
| Incentives are always welcome. | Un incentivo es siempre bienvenido. |
| A renewed push to integrate European markets for services, digital goods, capital markets, and energy would remove barriers to business and bring new incentives to invest. | Un nuevo empuje para integrar los mercados europeos de servicios, bienes digitales, mercados de capitales y energía eliminaría obstáculos para las empresas y aportaría nuevos incentivos para la inversión. |
| As for the poets, only the perverse follow them. | En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados. |
| Moses said to him, You are indeed clearly perverse! | Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado! |
| So we perverted you, for we were perverse ourselves . | Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| incentives which distort economic behaviour . | incentives which distort economic behaviour . |
| At the same time, other types of policies that change incentives or remove barriers can lead to increased employment and higher real incomes, without raising wage and price inflation. | Sin embargo, otras políticas dirigidas a cambiar incentivos o eliminar barreras pueden generar mejoras del nivel de empleo y del ingreso real sin un aumento de la inflación de precios y salarios. |
| That is how God seals every proud and perverse heart. | Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano. |
| being perverse Gehenna shall be their promised land all together. | La gehena es el lugar de cita de todos ellos. |
| and hell will be brought into view for the perverse, | y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. |
| As for the perverse, they will be firewood for hell. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| That weakened the incentives for entrepreneurship. | Eso debilitó los incentivos para los emprendedores. |
| The reason for this is incentives. | La razón para esto son los incentivos. |
| This shows the power of incentives. | Demuestra el poder de los incentivos. |
| For once, your incentives are aligned. | Finalmente, sus incentivos están alineados. |
| Then they shall be pitched into it, they and the perverse | Ellos y los descarriados serán precipitados en él, |
| Thereupon Satan pursued him, and he became one of the perverse. | El Demonio le persiguió y fue de los descarriados. |
| And they will be pitched into it, they and the perverse | Ellos y los descarriados serán precipitados en él, |
| A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends. | El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos |
| REMOVE | REMOVE |
| Remove | Borrar |
| Remove | Remover |
| Remove | Extraer |
| Remove | Eliminar |
Related searches : Perverse Incentives - Perverse Effect - Perverse Situation - Perverse Pleasure - Incentives - Equity Incentives - Monetary Incentives - Provide Incentives - Policy Incentives - Set Incentives - Performance Incentives - Managerial Incentives
