Translation of "repeated offender" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offender - translation :

Repeated - translation :

Keywords : Delincuente Agresor Ofensor Infractor Reincidente Repetido Repetidas Repetidos Repitió Repetida

Examples (External sources, not reviewed)

Courageous bystander attacked at underground station offender arrested	Un valiente hombre agredido en estación de metro y su agresor detenido
Repeated Step	Paso repetido
Repeated content	Contenido repetido
He even suspected that the man was the principal offender.	Él incluso sospechaba que ese hombre era el principal culpable.
No, repeated the Englishman.	No , repitió el inglés.
He repeated it again.	Él lo repitió otra vez.
He repeated his question.	Él repitió su pregunta.
I repeated my name.	Repetí mi nombre.
This shouldn't be repeated.	Esto no debería repetirse.
Followed by oft repeated (commotions)	sucedido por el siguiente,
I repeated his exact statement.	Yo repetí sus palabras exactas.
He repeated the same mistake.	Repitió el mismo error.
She repeated her name slowly.	Ella repitió su nombre despacio.
I repeated the experiment there.	Repetí allí el experimento.
Repeated Any Number of Times	Repetido cualquier número de veces
And magnify Him with repeated magnificats.	Y ensalza Su grandeza!
Tom repeated the word several times.	Tom repitió la palabra varias veces.
See description of repeated regular expressions.	Vea la descripción de expresiones regulares repetidas.
His repeated delinquencies brought him to court.	Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
I repeated exactly what he had said.	Yo repetí exactamente lo que él dijo.
See description on the repeated regular expressions.	Vea la descripción de expresiones regulares repetidas.
Repeated perform action only useful for list	Acción realizada repetida sólo útil para list
I repeated the word several times for her.	Yo repetí la palabra varias veces para ella.
I repeated what he said word for word.	Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.	Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.
She has always repeated that she is innocent.	Ella siempre ha repetido que es inocente.
This man just repeated what he was taught	Este hombre solo repite lo que le enseñaron
She repeated what she had heard to her mother.	Ella repetía lo que había oído a su madre.
At the instance of the Court , the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court .	Previa denuncia del Tribunal de Justicia , el Estado de que se trate perseguirÆ a los autores de dicho delito ante el órgano jurisdiccional nacional competente .
The experiment is repeated with the range of fruit sorbets.	Realizan el mismo experimento también con tipos de helado de fruta.
At the end of the speech she repeated the word.	Al final del discurso, ella repitió la palabra.
This is the first time I've ever repeated a year.	Es la primera vez que repito un año.
Add an attachment to the mail. This can be repeated	Añadir un adjunto al mensaje. Puede repetirse
Add an attachment to the mail. This can be repeated	Añadir un adjunto al correo. Esto puede repetirse
Pakistan s armed forces repeated targets of suicide bombers have become demoralized.	Las fuerzas armadas de Pakistán, 45 45 que repetidamente son blanco de los atentados suicidas están desmoralizadas.
They await but a single blast which will not be repeated.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
I repeated what he said exactly as he had said it.	Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo.
We very much disapprove of these repeated references to 'atypical' work.	Nos parece muy mal que se hable siempre de trabajo atipico.
At the instance of the Court of Justice, the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court.	Previa denuncia del Tribunal de Justicia, el Estado de que se trate perseguirá a los autores de dicho delito ante el órgano jurisdiccional nacional competente.
While stealing the vehicle Soto also used as a taxi to support her family, the offender shot and killed her.	En medio del robo del vehículo que usaba para hacer carreras de taxi y mantener a su familia, un delincuente le disparó y acabó con su vida (...)
(b) The State in which the violation occurred and, to the extent possible, the State where the alleged offender is present to report to the Secretary General as promptly as possible on measures taken to bring the offender to justice and eventually to communicate, in accordance with its laws, the final outcome of the proceedings against the offender, and to report on measures adopted with a view to preventing a repetition of such violations	b) Al Estado en que haya ocurrido la transgresión y, cuando sea aplicable, al Estado en que se encuentre el presunto infractor que informe a la mayor brevedad posible al Secretario General de las medidas adoptadas para hacer comparecer ante la justicia al infractor y, en su momento, que comunique, de conformidad con su legislación, el resultado final de la acción penal contra el infractor e informe sobre las medidas adoptadas para evitar la repetición de tales transgresiones
(b) The State in which the violation took place and, to the extent possible, the State where the alleged offender is present to report to the Secretary General as promptly as possible on measures taken to bring the offender to justice and eventually to communicate, in accordance with its laws, the final outcome of the proceedings against the offender, and to report on measures adopted with a view to preventing a repetition of such violations	b) Al Estado en que haya ocurrido la infracción y, en la medida de lo posible, al Estado en que se encuentre el presunto infractor que informe a la mayor brevedad posible al Secretario General de las medidas adoptadas para someter a la justicia al infractor y, en su momento, que comunique, de conformidad con su legislación, el resultado final de la acción penal contra el infractor e informe sobre las medidas adoptadas para evitar la repetición de tales infracciones
(b) The State in which the violation took place and, to the extent possible, the State where the alleged offender is present to report to the Secretary General as promptly as possible on measures taken to bring the offender to justice and eventually to communicate, in accordance with its laws, the final outcome of the proceedings against the offender, and to report on measures adopted with a view to preventing a repetition of such violations	b) Al Estado en que haya ocurrido la infracción y, en la medida de lo posible, al Estado en que se encuentre el presunto infractor que informe lo antes posible al Secretario General de las medidas adoptadas para someter a la justicia al infractor y, en su momento, que comunique, de conformidad con su legislación, el resultado final del procedimiento iniciado contra el infractor e informe sobre las medidas adoptadas para evitar la repetición de tales infracciones
Since the financial crisis of 2008, that pattern has been repeated elsewhere.	Desde la crisis financiera de 2008, esa tónica se ha repetido en otros sitios.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.	Se sospecha que se ha embolsado repetidos sobornos a cambio de contratos públicos.

Muestra esta página en español