Translation of "repo funding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Repo Path | Ruta del repo. |
| Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . | Estas operaciones de préstamo y empréstito dan lugar a ingresos que nacen de los distintos tipos de interés de ambas operaciones ( esto es , el margen recibido ) . |
| liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por cesiones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisi ciones temporales |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la ce sión temporal |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión tem poral |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Liabilities under reverse repo operations | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under reverse repo operations | Pasivos por cesiones temporales |
| Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Repo market see repurchase agreement . | BCE Informe Anual 2003 247 |
| Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . | Programa de préstamos automáticos de valores ( PPAV ) una operación financiera que combina cesiones temporales y adquisiciones temporales en las que se prestan activos de garantía específicos contra activos de garantía generales . |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . | cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros . |
| Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro . | cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . | Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . | Cesio nes temporales relacionadas con adqui siciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . |
| Current accounts . Liabilities under repo transactions | Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales |
| Nominal value or repo cost Mandatory | Obligatorio |
| Nominal value or repo cost 11.12.2006 | 11.12.2006 ES |
| ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro . | cesiones tempo rales relacionadas con adqui siciones temporales simultá neas para la gestión de valores denominados en euros . |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| 7 a.m. and 4 p.m. Repo ( 5.15 p.m. ) | Letras del Tesoro irlandesas ( FAMT ) |
| 9 a.m. and 4 p.m. Repo ( 6.30 p.m. ) | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland BOGS |
| Automated security lending programme ( ASLP ) a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral . | o ( iv ) un instrumento de renta variable de otra empresa . Acuerdo de tipo de interés futuro el contrato por el que ambas partes acuerdan el tipo que se pagará sobre un depósito teórico con un vencimiento concreto en una fecha futura específica . |
| Extrabudgetary funding | Financiación extrapresupuestaria |
| Appropriation and funding | Consignaciones y financiación |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . | cuentas corrientes de otros depositantes Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes Pasivos por adquisiciones temporales |
| Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . | La operación financiera puede realizarse en virtud de un programa basado en el principal ( es decir , el banco que ofrece el programa se considera la contraparte final ) , o en virtud de un programa basado en la agencia ( es decir , el banco que ofrece el programa actúa sólo como agente , y la contraparte final es la institución con la que se realizan efectivamente las operaciones de préstamo de valores . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Automated security lending programme ( ASLP ) a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral . As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions i.e. the margin received . | esto incluye , entre otros , los valores remunerados con pagos fijos o determinables y con un vencimiento fijo que el BCN tiene la intención y la capacidad de mantener hasta dicho vencimiento . Activo financiero todo aquel activo que sea ( i ) efectivo |
| Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro Balances of TARGET accounts of central banks of non participating Member States | cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros . Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| It was a cultural funding. | Fue una financiación cultural. |
| Liabilities under repo transactions usually investment transactions using foreign currency assets or gold | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro |
| Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro | Adquisiciones temporales re lacionadas con la gestión de valores denominados en eu ros |
| The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month . | Las operaciones repo se concentran , principalmente , en los vencimientos con plazo de hasta un mes . |
Related searches : Repo Market - Repo Transaction - Repo Eligible - Term Repo - Repo Auction - Repo Business - Repo Agreement - Overnight Repo - Repo Operations - Repo Rate - Reverse Repo - Repo Man - Repo Trade - Reverse Repo Transactions
