Translation of "report an increase" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Report - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Travel Agencies Report Increase in Bookings	Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones
output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
This report is an important report about an important subject.	Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
The report points to an increase in new cases in Guinea for the first time in 2015 and the problem of undetected chains of transmission.	El informe señala un repunte de casos en Guinea por primera vez en 2015, y el problema de las cadenas de transmisión sin detectar .
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
He gave an accurate report.	Hizo un relato exacto.
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .	Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
currency and an increase in real wealth ( e. g. higher	currency and an increase in real wealth ( e. g. higher
There has been an increase in the number of murders.	Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
4.2.1 . Periodic reporting the annual financial report An annual financial report	Información periódica el informe financiero anual 4.2.1 .
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .	Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
An increase in the general price level , e. g. in the	An increase in the general price level , e. g. in the
(b) An increase of 1,072,500 dollars under section 23, Human rights	b) Un aumento de 1.072.500 dólares en relación con la sección 23 (Derechos humanos)
There has been an increase in the number of traffic accidents.	El número de accidentes de tráfico está aumentando.
As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.	Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.
The report highlights the increase in short term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in Cuba.	El informe destacó el aumento de las detenciones arbitrarias de corta duración de disidentes y periodistas independientes.
This is an internal error. Please report.	Este es un error interno. Por favor, informe de él.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
An increase in the number of cars will affect the urban environment.	Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
Fourth, did the increase in published rates referred to in that Court of Auditors' report involve Goodman International ?	La sexta es confirmará el Sr. Comisario que el aumento de las tasas publicadas ascendió en 15,5 ecus por 100 kilogramos, o 155 ecus por tonelada, de modo que el coste total del aumento de la tasa publicada para el presupuesto comunitario fue de 19 065 000 libras esterlinas?
An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report .	Un extracto de la Introducción y del Resumen del Informe de Convergencia de 1998 se incluye como Anexo de este Informe .
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
The 20 dollar increase shown today corresponds to an increase in the ACP countries' oil bill of three thousand million ECU a year.	El aumento de 20 dólares registrado en la actualidad corresponde a un aumento de la factura petrolera de los países ACP de 3 mil millones de ecus anuales.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
No news agency could report an exact number.	Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto.
It is an extremely concise report that leaves	Pero, Señorías, el voto que hoy se nos pide no es sólo de índole
(b) An increase in the number of legislative decisions based on UNCITRAL texts.	b) Mayor número de decisiones legislativas basadas en los textos de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.	En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.
However, aid must be given from an increase in our own overall budget.	Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio.
ECB Annual Report 2003 example , an overestimation of potential output growth or an underestimation of the probability of adverse shocks the sustainability of the external position may come under pressure in the medium to longer term and external vulnerabilities may increase .	Si el incremento del déficit de la balanza por cuenta corriente es reflejo de decisiones de ahorro e inversión basadas en percepciones incorrectas de la situación económica ( por ejemplo , una sobrevaloración del crecimiento potencial del producto o una infravaloración de la probabilidad de perturbaciones desfavorables ) , la sostenibilidad de la posición exterior puede verse afectada en el medio a largo plazo y pueden aumentar las vulnerabilidades externas .
An increase in US interest rates is not necessarily bad news for emerging countries.	La subida de los tipos de interés de los EE.UU. no es necesariamente una mala noticia para los países en ascenso.
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Además , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
There is no price level over a year and an increase of more than	There is no price level over a year and an increase of more than
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .

Muestra esta página en español