Translation of "report of today" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I must hand in the report today. | Tengo que entregar hoy el informe. |
| I'll try to finish writing the report today. | Intentaré terminar de escribir el informe hoy. |
| I'll try to finish writing the report today. | Trataré de acabar de escribir el informe hoy. |
| And there is some good news to report today. | Y hay una buena noticia que dar hoy. |
| Today the European Central Bank released its 2002 Annual Report . | El Banco Central Europeo ha publicado en el día de hoy su Informe Anual 2002 . |
| The report was published today on the ECB 's website . | El informe se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| The report has been published on the ECB 's website today . | El informe se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| I asked for the vote on this report to be taken today. | Sucedió lo mismo al inicio de los años 80. |
| The report should address, tenaciously and honestly, key questions about democracy s vitality today. | Dicho informe debería abordar, tenaz y sinceramente, las decisivas cuestiones relativas a la vitalidad actual de la democracia. |
| It is true that this report was concerned with different vehicles from the ones referred to here today in the Vittinghof report. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, considero una falta insuperable de buen gusto y una afrenta a todas las mujeres y madres que se califique el cuerpo materno de lugar más peligroso de Alemania y de Europa para los niños. |
| The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today . | El informe y los comentarios recibidos en respuesta a la consulta pública realizada sobre una versión anterior del informe se han publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ? | Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia. |
| We have expressed a great deal of criticism this week about the owninitiative report as it is before us today. | Esta semana hemos criticado mucho el informe por propia iniciativa que hoy tenemos sobre la mesa. |
| Today we are also discussing Mr Colombo's report. This is an extremely important report because it describes the future of European Union, because it describes the goal we are pursuing. | NORDMANN (LDR). (FR) No deseaba en absoluto herir el amor propio del Sr. Delors, sino, sencilla mente, manifestar mis inquietudes ante el recorte de la presentación que ha hecho. |
| McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, the last debate on the agenda today is the report on the European Year of Tourism. | McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señora Presiden ta, el último debate en el Orden del día de hoy es el informe sobre el Año Europeo del Turismo. |
| The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otras lenguas oficiales comunitarias próximamente . |
| While today we are debating the habitat directive, it is not just the substance of this report that should be under discussion. | Acerquemos al Parlamento a los ciudadanos dejándoles gestionar sus tradiciones. |
| The report we are debating today, and which I hope we will approve tomorrow by a large majority, is of particulai importance. | Roberto Barzanti, presidente de la Comisión de Cultura de nuestro Parlamento, que debía expresar hoy aquí la opinión de nuestro Grupo, la Izquierda Unitaria Europea, y que no ha podido lle gar a tiempo, me ha transmitido unas palabras que expresan con mayor acierto y con mayor autoridad lo que he querido decir hasta aquí. |
| As of today | Al día de hoy |
| Picture of today. | Foto del día. |
| So, it is with great pleasure that I finally see the debate on this report taking place today. | Sin embargo, todos los Estados miembros han firmado el convenio de Berna que prohibe la utilización de este cepo. |
| The European Central Bank ( ECB ) has today published the 7th Progress Report on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) . | El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el séptimo informe sobre la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) . |
| The report under discussion today is ambitious, perhaps overambitious, and perhaps because of that imperfect because it is the sum of many desires and quite a few aspirations, but it is a good report, a very positive piece of work. | No basta con querer alcanzar los objetivos, también hay que disponer de los medios, y los medios necesarios para hacer realidad la dimensión social son principalmente el reforzamiento del crecimiento económico y del empleo en la CEE. |
| The English version of the report and a press release in all the languages of the euro area countries were published today on the ECB 's website . | Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet la versión del Informe , en inglés , y una nota de prensa en todos los idiomas de los países de la zona del euro . |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante . |
| The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . | El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales de la Comunidad . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales comunitarias . |
| The European Central Bank ( ECB ) has today published the Annual Report of the Anti Fraud Committee covering the period from March 2002 to January 2003 . | El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy el informe anual elaborado por el Comité de Lucha contra el Fraude referido al período comprendido entre marzo del 2002 y enero del 2003 . |
| I'm out of shape today. | Hoy estoy fuera de forma. |
| I'm kind of tired today. | Hoy estoy un poco cansado. |
| The report on Mexico is still alarming, regardless, as it estimates that 266,900 people in Mexico today live in modern slavery. | Sin embargo se trata de un dato por demás inexacto, ya que al consultar directamente el índice de esclavitud elaborado por Walk Free se aprecia que México aparece en el lugar 111 (no 18), aunque con un alarmante número de 266.900 personas que se estima, se encuentran esclavizadas. |
| PRESIDENT. I can accept your conclusion, but I can also put your mind at rest the report will be taken today. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, ayer reanudamos en este Parlamento el debate sobre las negocia ciones del GATT. |
| That is the line taken in the report submitted to you today by the Committee on Regional Policy and Regional Planning. | No cabe duda de que esta política de planificación territorial es ambiciosa. Cómo conseguirlo? |
| 1 move under Rule 105 that the Speciale report be taken off the agenda for today and goes back to committee. | Propongo, en virtud del artículo 105, que se retire el informe Speciale del orden del día de hoy y se devuelva a comisión. |
| Report of | Informe de |
| How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that. | Cuántos de ustedes vieron el periódico USA Today hoy? Ahí está. Se ve así. |
| There is a simple law of ecology that could, today, serve as a title page for this report promote diversity, in order to improve the dynamic equilibrium of society. | Lo último más o menos puese ser aceptable si se exige unanimidad, pero al igual que la Comisión estamos de acuerdo en que una política económica con capacidad resolutoria requiere sin duda unas votaciones por mayoría en el Consejo. |
| In its fourth progress report on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) , which is published today , the Governing Council of the ECB defines the final SEPA objectives . | En su cuarto informe sobre la zona única de pagos para el euro ( SEPA , siglas de su denominación en lengua inglesa Single Euro Payments Area ) , que se publica hoy , el Consejo de Gobierno del BCE define los objetivos finales de la SEPA . |
| According to a new report by the Overseas Development Institute, nearly one in three children out of school today is living in a country affected by crisis. | Según un nuevo informe del Overseas Development Institute, casi uno de cada tres niños no escolarizados actualmente vive en un país afectado por una crisis. |
| The report , including quantitative quality indicators , and a press release giving further information have been published today on the ECB 's website . | Este informe , que incluye indicadores de calidad cuantitativos , y una nota de prensa con información adicional se han publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| Most of what we eat today. | De la mayor parte de lo que comemos hoy. |
| None of this holds true today. | Nada de eso es verdad ahora. |
| What rate of exchange is today? | A cuánto está el cambio hoy? |
| Today I'm all out of ideas. | Hoy amanecí vacío de ideas. |
Related searches : Of Today - Technology Of Today - Knowledge Of Today - Purpose Of Today - Mail Of Today - Kids Of Today - Of Play Today - Stand Of Today - Present Of Today - Topic Of Today - Challenges Of Today - Society Of Today - World Of Today
