Translation of "reporting indicators" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reporting - translation :

Keywords : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta

Examples (External sources, not reviewed)

DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators	CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales
ANNEX VI STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS REPORTING SCHEME AND COMPILATION INSTRUCTIONS Introduction 1 .	ANEXO VI INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES PLAN DE INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DE COMPILACIÓN Introducción 1 .
Appendix 1 Reporting scheme for the 14 structural statistical indicators compiled using data provided by NCBs Country ...	Apéndice 1 Plan de información para los 14 indicadores estadísticos estructurales compilados usando los datos facilitados por los BCN País ...
This Annex provides a reporting scheme and compilation instructions for the 14 indicators compiled using data from NCBs .	El presente anexo facilita un plan de información y unas instrucciones de compilación para los 14 indicadores compilados usando los datos de los BCN .
Official Journal of the European Union DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2003 to 2004 Reporting of structural statistical indicators Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2003 a 2004 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales Fecha de transmisión ( 2 )
In addition , all reporting agents shall provide for indicators 12 and 23 the outstanding amount at the end of the month .	Además , todos los agentes informadores facilitarán , para los indicadores 12 y 23 , el saldo al final del mes .
Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown .	Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros .
All reporting agents shall provide for bank overdrafts , i.e. indicators 12 and 23 , the outstanding amount at the end of the month .	Todos los agentes informadores facilitarán respecto de los descubiertos en cuenta , esto es , los indicadores 12 y 23 , el saldo al final del mes .
Structural indicators	Indicadores estructurales
Exposure Indicators	Indicadores de exposición
... financial market indicators ...	centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo
Structural indicators CIs	Indicadores estructurales
Financial integration indicators	Financial integration indicators
Add Quotation Indicators	Añadir indicadores de cita
In addition , reporting agents shall provide for bank overdrafts , i.e. indicators 12 and 23 in Appendix 2 , the outstanding amount at the end of the month .	Además , los agentes informadores proporcionarán , en relación con los descubiertos en cuenta , es decir , los indicadores 12 a 23 del apéndice 2 , el saldo al final del mes .
In addition , reporting agents shall provide for bank overdrafts , i.e. indicators 12 and 23 in Appendix 2 , the outstanding amount at the end of the month .	Además , los agentes informadores proporcionarán , en relación con los descubiertos en cuenta , es decir , los indicadores 12 y 23 del apéndice 2 , el saldo al final del mes .
Key euro area indicators	Key euro area indicators
Show desktop layout indicators	Mostrar indicadores de disposición de escritorio
Dynamic Word Wrap Indicators	Indicadores de ajuste de línea dinámico
In these cases , a separate reporting scheme for credit institutions only is needed to calculate the macro prudential indicators ( MPIs ) related to the subset of credit institutions .	En estos casos , se requiere un plan de información aparte para las entidades de crédito , con el fin de calcular los indicadores macroprudenciales ( IMP ) relacionados con el subgrupo de entidades de crédito .
Eurostat Structural indicators database 2008	Base de datos de indicadores estructurales de Eurostat 2008
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna Indicadores de progreso
(b) Under Indicators of achievement	b) En la columna titulada Indicadores de progreso
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna titulada Indicadores de progreso
View Dynamic Word Wrap Indicators	Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento
The in game status indicators	Los indicadores de estado dentro del juego
Name of selected FOV indicators	Indicadores del campo de visión seleccionado
In the second half of 2003 , the EPC and the Eurosystem agreed on a reporting framework for these SEPA indicators , including quarterly reports by the EPC to the Eurosystem .	En el segundo semestre del 2003 , el EPC y el Eurosistema adoptaron un marco de información para estos indicadores , según el cual el EPC presentaría informes trimestrales al Eurosistema .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura .
2. Recommends that the Commission on Human Settlements pursue agreement by all Member States on a pool of common and easy to measure indicators applicable for national reporting and evaluation	2. Recomienda a la Comisión de Asentamientos Humanos que haga lo posible por que todos los Estados Miembros lleguen a un acuerdo sobre un conjunto de indicadores comunes y fáciles de medir que puedan aplicarse en la evaluación y la presentación de informes nacionales
24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows	24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
In short , these indicators help utilisation .	In short , these indicators help utilisation .
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad
Assisting with the development of indicators	Contribución al desarrollo de indicadores
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .	Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro .
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description	CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción
Structural indicators for the EU banking sector	Structural indicators for the EU banking sector
Regarding the analysis of real economy indicators ,	Regarding the analysis of real economy indicators ,
Second , indicators of output and demand ( national	Second , indicators of output and demand ( national
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores armonizados de competitividad de los países de la zona del euro

Muestra esta página en español