Translation of "representatives from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Representatives from - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Representantes Representantes Delegados Elegidos Representante

Examples (External sources, not reviewed)

Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices	Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia
Next are black weapons, stolen by criminals from representatives of defence agencies.	El siguiente tipo de arma negra ,las robadas por delincuentes y representantes de las fuerzas de seguridad.
Representatives from over 90 countries attended the state funeral on Monday, November 25.	Representantes de 90 países estuvieron el Lunes 25 de noviembre en el funeral de Estado.
At a later stage, this Forum will include representatives from relevant national initiatives.	En una fase posterior, este foro incluirá a representantes de iniciativas nacionales pertinentes.
Representatives of the	A este respecto, soy también de la opinión de que hay que recapacitar sobre una modificación del procedimiento. No quiero reali
Speakers Representatives from each of the sponsoring organizations addressed the crowd from the podium at the Lincoln Memorial.	Los representantes de cada una de las organizaciones patrocinadoras se dirigieron a la multitud desde el estrado.
We have talked to representatives not only from Germany but from other govern ments within the European Community.	En cuanto a las ventas efectuadas por sujetos pasivos institucionales enmienda número 29 no puede plantearse exonerarlos en régimen intracomunitário.
The ESCB Committees are composed of representatives from the Eurosystem central banks and , where	Los Comités del SEBC están integrados por representantes de los bancos cen
Monetary Committee the Monetary Committee is a consultative Community body , composed of two representatives from each Member State in a personal capacity ( normally , one from the government and one from the central bank ) and two representatives of the European Commission .	Esta se convertira en la unica rnoneda cuando cualquier referencia ala rnoneda legalmente valida en 10s Estados rniernbros que participen en la union , tanto en forma fiduciaria corno escriturada ( véase dinero fiduciario y escriturado ) , sea exclusivarnente a la moneda europea .
Well, the representatives of the European Parliament, who are the representatives of the peoples of Europe, are not going to stand for this turning away from our future.	Pues bien, los representantes del Parlamento Europeo, es decir, de los pueblos de Europa, no admitirán que le volvamos así la espalda a nuestro futuro.
Twenty three responses were received from financial institutions and industry representatives , Member States and regulators .	Veintitrés fue el número de respuestas recibidas , procedentes de entidades financieras y representantes del sector , Estados miembros y autoridades de reglamentación .
The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission .	El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión .
Too much public debate, or interference from citizens and their political representatives, would only slow things down.	Un exceso de debate público o la interferencia de los ciudadanos y sus representantes políticos no harían más que retrasar el proceso.
U.S. House of Representatives Rejects Bailout	La Cámara de Representantes de los Estados Unidos no aprueba el paquete de salvación
Individuals from civil society and representatives of non governmental organizations, as instrumental partners in promoting dialogue among civilizations.	Los miembros de la sociedad civil y los representantes de las organizaciones no gubernamentales, en tanto que asociados fundamentales en la promoción del diálogo entre civilizaciones.
In 1902 he was elected a member of the House of Representatives in the Diet from Kōchi Prefecture.	En 1902, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en la Dieta representando a la prefectura de Kōchi.
He was the first African American from Georgia to be elected to the United States House of Representatives.	Fue el primer afroamericano de este estado en ser elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
We look forward after 3 October to working with observers and representatives from the territory of the GDR.	No pretendemos que se ponga el carro delante de las mulas, como señaló la Sra. Comisaria Papandreu.
Each government would make regular interest pay ments in its own currency from a national development fund administered by representatives democratically elected by the various groups forming the civilian population, alongside representatives of the state.	Cada Gobierno haría abonos regulares de intereses en su moneda, a partir de un fondo de desarrollo nacional gestionado por representantes elegidos democrática mente por los distintos grupos que constituyan la sociedad civil, conjuntamente con representantes del Estado.
Even Wikimedia, Yandex, and Google sent representatives.	Incluso Wikimedia, Yandex y Google enviaron representantes.
Young women from rural areas who want to earn money are often recruited by representatives sent there by employment agencies.	A menudo los representantes enviados allí por las agencias de colocación contratan a mujeres jóvenes de áreas rurales que quieren ganar dinero.
We will not participate in any move to transfer powers over the economy from democratically elected representatives to bank governors.	CARVALHAS (CG). (PT) Señor Presidente, hemos participado, en comisión, en el debate sobre el informe Herman, presentando diversas propuestas, en par ticular las relativas a la cuestión del Banco Central, la moneda única, muchas de la cuales fueron adoptadas.
According to paragraphs 3.2 and 3.3 ( a ) the number of CSD representatives is equal to the number of central bank representatives .	Conforme a los puntos 3.2 y 3.3 ( a ) , el número de los representantes de los DCV será igual al número de representantes de los bancos centrales .
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
State representatives took action after hearing the news.	Luego de conocerse la noticia representantes del estado tomaron acción.
countries by agreements between employers' and employees' representatives.	Pero, estimados colegas, eso no debe extrañarnos por que sólo 1 de cada 8 puestos de trabajo generados es ocupado por un desempleado.
You are the elected representatives of our countries.	En efecto, debemos precavernos de ese peligro que algunos denomian eurocentrismo.
Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.	Los escritores no son vistos como indiviruos creativos, sino como los representantes de sus respectivas culturas. Unos cuantos autores de China, unos cuantos de Turquía, unos cuantos de Nigeria.
The Internet tax idea has met harsh criticism from Internet industry representatives, telecommunication providers, RuNet users, and even some government officials.	La idea del impuesto de Internet ha provocado fuertes críticas por parte de los representantes de la industria del Internet, proveedores de telecomunicaciones, usuarios de la RuNet (Internet Ruso), e incluso algunos representantes del gobierno.
The White House is currently hosting an international 3 day summit on Countering Violent Extremism with representatives from over 60 countries.	La Casa Blanca acogió esos días una cumbre internacional de tres días sobre la Lucha contra el Extremismo Violento con representantes de más de 60 países.
The accreditation of Government representatives to the Communities from nonCommunity countries is not one of the responsibilities of European political cooperation.	La acreditación de los representantes de los gobiernos de países terceros ante las Comuni dades no se inscribe dentro de las competencias de la Cooperación Política Europea.
As with previous meetings, this meeting will be attended by representatives from a very wide range of European civil society organisations.	Esta reunión se caracterizará, al igual que las anteriores, por la participación de representantes de un abanico muy amplio de organizaciones de la sociedad civil organizada europea.
The petitioners pointed out that the three seats for consumer rights representatives were cut and replaced with two seats for national security representatives.	Los signatarios señalaron que se suprimieron los tres escaños que tenían los representantes de los derechos de los consumidores y se sustituyeron por dos escaños para los representantes de la seguridad nacional .
Echo s working group will include members of the station s editorial staff, as well as lawyers from Gazprom Media, and representatives from the Communication Ministry and Roscomnadzor, among others.	El grupo de trabajo de Eco incluirá miembros del personal editorial de la emisora, además de abogados de Gazprom Media y representantes del Ministerio de Comunicaciones y de Roscomnadzor, entre otros.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .
(iv) representatives of the State acting in that capacity	iv) los representantes del Estado cuando actúen en tal carácter
It has representatives in Europe, Asia and North Africa.	Tiene presencia en Europa, Asia y el norte de África.
Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions.	Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal.
10. Invites donor countries to consider supporting the participation of representatives from the developing countries in the sixteenth session of the Commission	10. Invita a los países donantes a que consideren la posibilidad de apoyar la participación de representantes de los países en desarrollo en el 16 período de sesiones de la Comisión
Nineteen representatives of the Serbian National Assembly filed a proposal for a new law that would guarantee Serbian citizens freedom from fear.	Diecinueve representantes de la Asamblea Nacional Serbia presentaron una propuesta para una nueva ley que garantizaría a los ciudadanos serbios estar libres de temor.
The NDC was a 10 month deliberation process between Hadi, and representatives from the Houthis, political parties, and youth and women organizations.	La NDC fue un proceso de negociaciones de 10 meses entre Hadi, y representantes de los hutíes, partidos políticos, y organizaciones de jóvenes y mujeres.
But we do not believe that the decisions made will be better if they are taken away from democratically elected representatives. tives.	Dichas cifras previstas son ahora correctas y ésta es la razón por la que la libra esterlina se ha incorporado en este momento.
Its leaders had warned prior to the verdict that the representatives would leave Parliament rather than take their seats as representatives with no affiliation.	Sus dirigentes advirtieron antes del veredicto que los diputados abandonarían el Parlamento antes de ser parlamentarios sin etiqueta partidista.
First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery.	En primer lugar, responden los representantes del Servicio de Inmigración, esto permitirá reducir el número de personas que sufren esclavitud laboral .
The EPC has created a forum with representatives of all customer stakeholders , building on the dialogue with the representatives of corporates over the past year .	El EPC ha creado un foro con representantes de los clientes interesados , utilizando las cuestiones tratadas con los representantes de las empresas durante el último año .

Muestra esta página en español