Translation of "reproduction is authorised" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reproduction - translation :

Keywords : Autorizado Autorizó Autorizada Autorizados Autorización Reproducción Mediante Células Cuadro

Examples (External sources, not reviewed)

whereas , as a general policy , reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for education purposes	que , como política general , se autoriza la reproducción del diseño de los billetes a que se refiere esta decisión para fines educativos , entre otros
whereas , as a general policy reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for educational purposes	que , como política general , se autorizará la reproducción del diseño de los billetes a que se refiere esta Decisión para fines educativos , entre otros
Reproduction rules	Normas sobre reproducción de imágenes
Reproduction This species of capuchin is polygamous.	Comportamiento Reproductivo Esta especie de Cebus es polígama.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
(Photo Facebook Reproduction)	(Foto Facebook Reproducción)
Article 2 Reproduction 1 .	Artículo 2 Reproducción 1 .
Article 2 Reproduction 2.1 .	Artículo 2 Reproducción 2.1 .
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
This is not about reproduction but about sexual and gender justice.	No se trata de reproducción sino de justicia sexual y de género.
Article 10 Reproduction of documents 1 .	Artículo 10 Reproducción de documentos 1 .
Both asexual and sexual reproduction occur.	Se reproduce tanto asexual como sexualmente.
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial ,
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
ECB Opinion on Czech banknote reproduction rules	Dictamen del BCE sobre las normas de reproducción de billetes de la República Checa
A simple applet to control media reproduction	Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4	eu Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Article 2 Reproduction rules for euro banknotes 1 .	Artículo 2 Normas de reproducción de los billetes en euros 1 .
In these plants, sexual reproduction is rare and does not contribute significantly to reproductive output.	En estas plantas, la reproducción sexual es rara y no contribuye perceptiblemente a la salida reproductiva.
ECB Opinion on banknote and coin reproduction in Hungary	Dictamen del BCE sobre billetes y monedas en Hungría
Navigation Path Home gt The Euro gt Reproduction rules	Navigation Path Home gt El euro gt Normas sobre reproducción de imágenes
The question of reproduction in space began with flora.	Se comenzó a abordar los problemas de reproducción en el espacio con la flora.
Reproduction The members of this genus are all ovoviviparous.	Reproducción Los miembros de este género son todos ovovivíparos.
It is absolutely straight down the line, within the rules, authorised and everything.	Esto está absolutamente dentro de los límites, según las reglas, autorizado y todo.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
Where an NCB becomes aware of a non compliant reproduction in its national territory , it shall , by means of a standardised communication provided by the ECB , order the noncompliant party to stop producing the non compliant reproduction , and shall , where deemed appropriate , order the party in possession of the non compliant reproduction to hand over the non compliant reproduction .	Cuando un BCN tenga conocimiento de que en su territorio nacional se ha producido una reproducción irregular , ordenará al autor , por medio de una carta uniforme facilitada por el BCE , que deje de producir la reproducción irregular , y ordenará a quien tenga en su poder la reproducción irregular , si lo estima conveniente , que se la entregue .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . As at January 2005 .	Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
Some alpine plants use it as their predominant method of reproduction.	Algunas plantas alpinas lo utilizan como su método predominante de reproducción.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .	comunicará sin demora al personal autorizado del BCE .
ECB Opinion on the control of reproduction of euro banknotes in Cyprus	Dictamen del BCE sobre el control de la reproducción de billetes en euros en Chipre
But it's hard to solve the problem of reproduction directly in space.	Sin embargo, todavía no se ha conseguido abordar el problema de la reproducción directamente en el espacio.
During reproduction, it produces many yellow flowers arranged in several flowering stalks.	Durante la reproducción, produce muchas flores amarillas dispuestas en varios tallos florecientes.
Any other reproduction of all or part of a banknote has to be authorised by ( i ) the NCB of the participating Member State in which the applicant is located , under delegation from and in accordance with the policies of the ECB , or ( ii ) the ECB , for applicants located outside the participating Member States .	Cualquier otra reproducción total o parcial de un billete deberá ser autorizada por i ) el BCN del Estado miembro participante en que se halle domiciliado el solicitante , por delegación del BCE y de conformidad con sus políticas , o ii ) el BCE , en el caso de que el solicitante se halle domiciliado fuera de los Estados miembros participantes .
It is therefore necessary to establish common rules according to which the reproduction of euro banknotes will be permitted .	Por ello es necesario establecer normas comunes con arreglo a las cuales se permita la reproducción de los billetes en euros .
It is clear that gender equality has a number of important components, but reproduction is a key issue in determining life opportunities.	La igualdad de género abarca muchos aspectos importantes, pero una cuestión que define las oportunidades vitales es la salud reproductiva.
25 March 2003 New rules on the reproduction and exchange of euro banknotes	25 de marzo de 2003 Nuevas normas de reproducción y canje de billetes en euros

Muestra esta página en español