Translation of "request for membership" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for the waiver of a Member's immunity Membership of Parliament see Minutes. | Cómo cree el Consejo que va a |
| I applied for membership in the association. | Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. |
| Membership of ERM II is itself a criterion for membership of the Monetary Union , and should last for at least two years . | La participación en el MTC II constituye , en sí misma , un criterio para acceder a la Unión Monetaria . |
| UNION MEMBERSHIP | DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN |
| Membership options | Opciones de los miembros |
| Membership type | Tipo de miembro |
| Membership of committees Agenda for next sitting see Minutes. | ( ) Composición de las comisiones Orden del día de la 'próxima sesión cf. Acta. |
| Great Britain may be headed for a referendum on EU membership in 2017 unless certain terms of its membership are revised. | Gran Bretaña puede acabar celebrando un referéndum sobre su pertenencia a la UE en 2017, a no ser que se revisen algunas condiciones de su adhesión. |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| ( b ) with multiple membership | b ) varios miem bros |
| Membership will be voluntary | La participación será voluntaria |
| ( b ) with multiple membership | ( b ) with multiple membership |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| rejected the request for waiver of im | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. |
| (Parliament rejected the request for urgent procedure) | Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| (Parliament rejected the request for an adjournment) | inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! |
| It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. | No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | La par ticipación en el mecanismo es voluntaria |
| Membership of political groups see Minutes. | Paso ahora a la enmienda n 4. |
| Membership in the IMF is a precondition for joining the World Bank, and the advantages that Cuba could gain from membership in the latter are easy to see. | Ser miembro del FMI es uno de los requisitos para unirse al Banco Mundial, y son fáciles de ver las ventajas que ganaría Cuba con ello. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The IPP request failed for an unknown reason. | La petición IPP falló por motivos desconocidos. |
| the IPP request failed for an unknown reason | la petición IPP falló por motivos desconocidos |
| (Parliament accepted the request for an early vote) | (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedure) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedural) | (El Parlamento aprueba la urgencia) |
| That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964. | El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964. |
| Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5. | Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5., |
| If he asks for too little, Britain s Euroskeptics will have more fuel for their campaign against continued membership. | Si pide demasiado poco, los euroescépticos británicos tendrán más munición para su campaña contra la continuidad del país en la UE. |
| Montenegro and Serbia have begun membership negotiations | Montenegro y Serbia han comenzado las negociaciones para serlo |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| CA I think that's the CIA asking what the code is for a TED membership. | CA Creo que es la CIA preguntando por el código para hacerse miembro de TED. |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente |
| It was hard for me to refuse his request. | Me fue difícil rechazar su solicitud. |
| He turned down her request for a day off. | Él rechazó su solicitud de un día libre. |
| He refused to listen to our request for help. | Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. |
Related searches : Request Membership - Membership Request - Applications For Membership - Apply For Membership - Application For Membership - Call For Membership - Applying For Membership - Applicant For Membership - Request For - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification
