Translation of "request for trial" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| as a trial for them. | para probarles. |
| For this was obviously a trial | Si, ésta era la prueba manifiesta. |
| The trial lasted for 10 days. | El juicio duró diez días. |
| Sami went to trial for Layla's abduction. | Sami fue llevado a juicio por el rapto de Layla. |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Do not make us a trial for the oppressors, | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle. |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| We have made this (tree) a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| It was a great trial for you from your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente . |
| This is not all for Morsi, as the trial continues. | Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua. |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Family on trial | Familia juzgada |
| For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| For We will send the she camel by way of trial for them. | Vamos a enviarles la camella para tentarles. |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| rejected the request for waiver of im | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. |
| (Parliament rejected the request for urgent procedure) | Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| (Parliament rejected the request for an adjournment) | inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! |
| We have made this tree a trial for the wrong doers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| That was surely a great trial for you by your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente. |
| Taste ye your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Tom's trial resumes Monday. | El juicio de Tom se reanuda el lunes. |
| There was a trial. | Hubo un juicio. |
| He entered our trial. | Ingresó en nuestras pruebas. |
| Trial of Minh Man | Juicio de Minh Man |
| In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness). | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| Our Lord, make us not objects of trial for the wrongdoing people | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
| That man is on trial for the murder of a little girl. | Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita. |
| When the war ended, many of them faced trial for war crimes. | Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra. |
| In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial. | En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The IPP request failed for an unknown reason. | La petición IPP falló por motivos desconocidos. |
Related searches : Request Trial - Trial Request - Request Free Trial - Request A Trial - For Trial - Request For - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial - Stand Trial For - Ready For Trial - Demand For Trial - Committal For Trial
