Translation of "trial for treason" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Treason - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A petition in Change.org to put Abdul Aziz on trial for treason and terrorism has more than 4000 supporters.
Una petición en Change.org para un hacerle juicio a Abdul Aziz por traición y terrorismo tiene más de 4000 firmantes.
Radames and Aida are then arrested for treason.
Luego él y Aida son arrestados por traición.
He was banished to an island for high treason.
Fue desterrado a una isla por alta traición.
But he didn't confess to treason.
Pero no confesó la traición.
Some even accused him of treason.
Algunos incluso le acusaron de traición.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices
Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento
as a trial for them.
para probarles.
And then the charges of treason were dropped.
Y entonces retiraron los cargos de traición.
For this was obviously a trial
Si, ésta era la prueba manifiesta.
The trial lasted for 10 days.
El juicio duró diez días.
Parliament has defined high treason as a capital offense.
El parlamento ha definido la alta traición como un delito castigable con la pena de muerte.
Sami went to trial for Layla's abduction.
Sami fue llevado a juicio por el rapto de Layla.
The SBU detained and charged Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba with treason.
La SBU ha detenido y al periodista ucraniano Ruslan Kotsaba y lo ha acusado de traición.
Do not make us a trial for the oppressors,
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
Release may be conditioned by guarantees to appear for trial.
La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio.
We have appointed it as a trial for the evildoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We have made this (tree) a trial for the evildoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
It was a great trial for you from your Lord.
Con esto os probó vuestro Señor duramente .
This is not all for Morsi, as the trial continues.
Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua.
Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba called for boycotting the latest wave of military mobilization in Ukraine and now faces treason charges.
El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ha pedido que se boicotee la última movilización militar en el país, y ahora se enfrenta a una acusación de traición.
'Taste your trial!
Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Family on trial
Familia juzgada
For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
For We will send the she camel by way of trial for them.
Vamos a enviarles la camella para tentarles.
We have made this tree a trial for the wrong doers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
That was surely a great trial for you by your Lord.
Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In America, the former Republican Governor of Arkansas, Mike Huckabee, had called for the people responsible for the Wikileaks revelations to be indicted and executed for treason.
En América, el anterior gobernador republicano de Arkansas, Mike Huckabee, afirmó que el responsable de las revelaciones de Wikileaks debe ser juzgado por traición y debe ser ejecutado.
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treason, Ahaziah!
Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías
Taste ye your trial!
Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.
El juicio de Tom se reanuda el lunes.
There was a trial.
Hubo un juicio.
He entered our trial.
Ingresó en nuestras pruebas.
Trial of Minh Man
Juicio de Minh Man
In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness).
Sí, sois gente sujeta a prueba .
Our Lord, make us not objects of trial for the wrongdoing people
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
That man is on trial for the murder of a little girl.
Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita.
When the war ended, many of them faced trial for war crimes.
Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra.
In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial.
En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Van Meegren fue acusado del delito de traición a la patria, que a su vez se castiga con la muerte.
For ideological hawks, compromises are treason how can you jeopardize the historical patrimony of the Jewish people, let alone God's promise to Abraham?
Para los halcones ideológicos, los arreglos son una traición cómo se atreven a poner en peligro el patrimonio histórico del pueblo judío, para no hablar de la promesa de Dios a Abraham?

 

Related searches : Tried For Treason - For Trial - High Treason - State Treason - Treason Charges - Commit Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial - Stand Trial For - Ready For Trial - Request For Trial - Demand For Trial