Translation of "requirement request" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As to the term guidelines the question had arisen of whether they represented a strong request or a firm requirement. | En cuanto al término orientaciones , se ha planteado la cuestión de si se trata de una encarecida solicitud o de un apremiante requerimiento. |
| Entirely new requirement. | Un requerimiento totalmente nuevo. |
| EN Reporting requirement 9 . | ES Obligaciones de información 9 . |
| Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank . | Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual cada entidad de contrapartida puede abrir una cuenta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central . |
| Reserve requirement the requirement for credit institutions to hold minimum reserves with the central bank . | Sistema de liquidación de valores sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago . |
| There is no mandatory requirement . | No hay requisitos obligatorios . |
| SS That's an institutional requirement. | SS Es un requisito institucional. |
| It feeds the English requirement. | Cumple los requisitos lingüísticos |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| this requirement by using hedging strategies . | En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura . |
| The requirement is for monthly data . | Se transmitirán datos mensuales . |
| There is no man datory requirement . | No hay requisitos obligatorios . |
| Adjacency is no longer a requirement. | La adyacencia ya no es un requisito. |
| The second requirement is very different. | El segundo requisito muy distinto. |
| The present report responds to that requirement . | El presente informe responde a este requisito . |
| Compliance with a requirement for a signature | Cumplimiento del requisito de firma |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| 20. The requesting State Party may require that the requested State Party keep confidential the fact and substance of the request, except to the extent necessary to execute the request. If the requested State Party cannot comply with the requirement of confidentiality, it shall promptly inform the requesting State Party. | 20. El Estado Parte requirente podrá exigir que el Estado Parte requerido mantenga reserva acerca de la existencia y el contenido de la solicitud, salvo en la medida necesaria para darle cumplimiento. Si el Estado Parte requerido no puede mantener esa reserva, lo hará saber de inmediato al Estado Parte requirente. |
| ECB REQUIREMENT FOR EURO AREA RETAIL INTEREST RATES | EXIGENCIAS DEL BCE PARA LOS TIPOS DE INTERÉS COMERCIALES DE LA ZONA DEL EURO |
| requirement being a burden on banks or hampering | requirement being a burden on banks or hampering |
| It is also denominated general government borrowing requirement . | También se denomina necesidad de financiación de las administraciones públicas . |
| from the requirement to present sufficient underlying assets . | En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes . |
| So friendship is also a requirement for happiness. | De modo que la amistad es también un requisito para la felicidad. |
| First transaction does not match requirement for matching | El primer asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia |
| Second transaction does not match requirement for matching | El segundo asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
Related searches : Request Requirement - Request Or Requirement - Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Annual Requirement - Requirement Date - Net Requirement - Requirement Document
