Translation of "requirements of section" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Section - translation :

Keywords : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Sección Sección Deportes Sector Artículo

Examples (External sources, not reviewed)

SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS	SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS
Section 2 Reserve requirements in the case of mergers involving credit institutions	Sección 2 Exigencias de reservas en caso de fusión de entidades de crédito
to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation .	La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General .
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section . They are mentioned only when additional requirements arise .	En la presente sección no se volverán a examinar las cuestiones estadísticas de carácter general tratadas en la Sección 2 , salvo en los casos en que se prevean exigencias de información adicionales .
This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework .	En este documento se describen los requerimientos del Eurosistema en materia de recopilación de datos , establecidos en la sección 2.7 del documento marco .
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal)
The ECB requirements are identical to the requirements for other quarterly and annual accounts ( see Section 3.2 ) the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised .	Las exigencias del BCE resultan idénticas a las establecidas en relación con otras cuentas trimestrales y anuales ( véase la Sección 3.2 ) , pero hay que resaltar la especial trascendencia que reviste la información sobre el número de horas trabajadas .
The confidentiality requirements under Chapter 1 , Section 2 shall not prevent competent authorities from exchanging confidential information within colleges of supervisors .	Las exigencias en materia de confidencialidad previstas en la sección 2 del capítulo 1 no impedirán el intercambio de información confidencial entre autoridades competentes en el seno de los colegios de supervisores .
However , the issuer 's home Member State should be allowed to impose more stringent disclosure requirements ( see Section 4.1 ) .	Sin embargo , se debería permitir que el Estado miembro de origen del emisor impusiera unos requisitos de información más rigurosos ( véase la sección 4.1 ) .
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
Calculation of reserve requirements	Cálculo de las exigencias de reservas
Section of Window	Sección de ventana
configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section	configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section
Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248,	Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248,
) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A.	) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A.
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
Determination of reserve requirements 70	Determinación de las exigencias de reservas
Assessment of the Structural Requirements	Evaluación de los requisitos estructurales
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
Then a section of the Children of Israel believed and a section rejected the call.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .	Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística .
The General section of kdmrc	La sección General de kdmrc
The Xdmcp section of kdmrc	La sección Xdmcp de kdmrc
The Shutdown section of kdmrc	La sección Shutdown de kdmrc
Section V Court of Auditors	Sección V Tribunal de Cuentas
Recalling section VII of its resolution 51 217, section V of its resolutions 52 222, 53 210 and 54 251, section IV of its resolution 55 224, section V of its resolution 56 255, section IV of its resolution 57 286 and section X of its resolution 58 272 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund,	Recordando la sección VII de su resolución 51 217, la sección V de sus resoluciones 52 222, 53 210 y 54 251, la sección IV de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 56 255, la sección IV de su resolución 57 286 y la sección X de su resolución 58 272 relativas a los arreglos y gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Section I European Parliament Section II Council	Sección II Consejo
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
Recalling section IV of its resolution 51 217 and section III of its resolution 53 210,	Recordando la sección IV de su resolución 51 217 y la sección III de su resolución 53 210,
confront issuers with several sets of national requirements going beyond the Community requirements under this proposal .	De todos modos , el hecho de tener más de un Estado miembro de origen impediría una supervisión eficaz en toda Europa , y también sometería a los emisores a una serie de requisitos nacionales que van más allá de los requisitos comunitarios en virtud de la presente propuesta .
Recalling section I.C, paragraph 3, of its resolution 44 198 of 21 December 1989, section II.B of its resolution 48 224 of 23 December 1993, section I.C of its resolution 51 216, section I.B of its resolutions 52 216, 53 209 and 54 238 of 23 December 1999, section II.C of its resolution 55 223 and section II.A of its resolution 56 244 of 24 December 2001,	Recordando el párrafo 3 de la sección I.C de su resolución 44 198, de 21 de diciembre de 1989, la sección II.B de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, la sección I.C de su resolución 51 216, la sección I.B de sus resoluciones 52 216, 53 209 y 54 238, de 23 de diciembre de 1999, la sección II.C de su resolución 55 223 y la sección II.A de su resolución 56 244, de 24 de diciembre de 2001,
The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature.	La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma.

Muestra esta página en español