Translation of "rescind the contract" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| The contract expires today. | El plazo del contrato expira hoy. |
| Contract types | Contract types |
| Modification of the original contract | Modificación del contrato originario |
| The contract will expire soon. | El contrato expirará pronto. |
| The contract expired on Monday. | El contrato venció el lunes. |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . |
| 7. Urges the Democratic People's Republic of Korea to rescind its announced withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 7. Insta a la República Popular Democrática de Corea a que renuncie a la retirada del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares que había anunciado |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| They are satisfied with the contract. | Ellos están satisfechos con el contrato. |
| Tom carefully read over the contract. | Tom leyó atentamente el contrato. |
| Tom handed the contract to Mary. | Tom pasó el contrato a Mary. |
| Don't forget to sign the contract. | No olvides firmar el contrato. |
| Tom translated the contract into French. | Tomás tradujo el contrato al francés. |
| Assessing what is in the contract | Evaluación del contenido del contrato |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| What are the terms of the contract? | Cuáles son las condiciones del contrato? |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| We made a contract with the firm. | Hicimos un contrato con la empresa. |
| He was compelled to sign the contract. | Fue obligado a firmar el contrato. |
| Please sign your name on the contract. | Por favor firma el contrato. |
| Tom signed the contract without reading it. | Tom firmó el contrato sin leerlo. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa |
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
| It's not in my contract. | No está en mi contrato. |
| I am signing my contract. | Estoy firmando mi contrato. |
| She has an indefinite contract. | Ella tiene un contrato indefinido. |
| That's simple breach of contract. | Eso es simplemente una rotura del contrato. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| ( c ) a reference to the contract notice published | c ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| ( a ) a reference to the contract notice published | a ) la referencia al anuncio de licitación publicado |
| Many simply will not use the contract terms. | Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. |
| Don't faint! Not until you sign the contract. | No te desmayes! No antes de firmar el contrato. |
| If I'd only read the contract more carefully! | Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado! |
| I got Tom to sign the new contract. | Conseguí que Tom firmara el contrato. |
| Tom suggested that I read the contract again. | Tom sugirió que yo leyera el contrato nuevamente. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
Related searches : Rescind A Contract - Rescind The Purchase - Rescind The Agreement - Rescind An Agreement - Rescind This Agreement - Right To Rescind - Action To Rescind - Lose The Contract - Resolve The Contract - Constitute The Contract - Since The Contract - Fulfilled The Contract
