Translation of "research found that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | Tom Ford Y descubrimos tras mucho investigar que, en realidad la investigación fue poca, bastante sencilla, que el cliente de imitación no era nuestro cliente. |
| Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found. | Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales. |
| Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations. | Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas. |
| So I did some research when I got back, and here's what I found. | Así que investigué algo cuando volví, y esto es lo que encontré. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin. |
| I did some research and found out that the King of England, Henry VIII, had only about 7,000 items in his household. | Hice algunas investigaciones y descubrí que el Rey de Inglaterra, Henry VIII, tenía alrededor de 7000 artículos en su hogar. |
| So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics. | Así que volví a casa e investigué un poco, y encontré unas estadísticas impresionantes. |
| For example, intelligence research found that people who get a high score on a test of verbal ability are also good on other tests that require verbal abilities. | Por ejemplo, investigación en inteligencia halla que la gente que obtienen una nota alta en una prueba de habilidad verbal también se desempeña bien en pruebas que requieren habilidades verbales. |
| research , which indicate that by maintaining price | research , which indicate that by maintaining price |
| And the answer to that is research. | Y la respuesta a esto, es la investigación. |
| As to the compatibility of industrial research and development with the Treaty, the Commission found in the case Fondo Speciale Rotativo per la Ricerca Technologica151 that it may be eligible under the framework on condition that it is ancillary to the pre competitive stage of research. | En cuanto a la compatibilidad de las actividades de investigación y desarrollo industrial, la Comisión consideró en el asunto Fondo Speciale Rotativo per la Ricerca Technologica151 que podía acogerse al Encuadramiento siempre que fueran secundarias respecto de la fase precompetitiva de la investigación. |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. |
| The court found that Professor Behe's claim for irreducible complexity has been refuted in peer reviewed research papers and has been rejected by the scientific community at large. | La corte encontró que la afirmación sobre la complejidad irreducible del profesor Behe ha sido refutada en artículos de revisión por pares y ha sido ampliamente rechazada por la comunidad científica . |
| But we found that mitigation | Pero descubrimos que la mitigación |
| I found that really moving. | Me resultó realmente conmovedor. |
| Other people found that preposterous. | Otras personas encontraron eso absurdo. |
| A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all. | Es crucial un programa de investigación integrado que incluya las ciencias sociales a fin de garantizar que la promesa que representa la investigación genética beneficie a todos. |
| OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again. | Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás. |
| Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones. |
| The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia. | En esa investigación se descubrió que el beta amiloide, la substancia que se junta y forma las placas amiloides, se agota en el fluido cerebroespinal que rodea el cerebro nada menos que 25 años antes de la aparición de la demencia. |
| Research . | Estudios . |
| Research | Representación del BCE en Washington , D.C. |
| There is no economic research that supports such worries. | No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones. |
| Fortunately, research suggests that such habits can be broken. | Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar. |
| So, this is the short story of that research. | De manera que ésta es la corta historia de esa investigación. |
| I found that restaurant by accident. | Encontré ese restaurante por accidente. |
| Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors. | De los tumores que nosotros habíamos descubierto, las mamografías detectaron sólo el 25 . |
| And then again, this is a found object, a little fan that I found. | Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré |
| Research by the United Kingdom s Overseas Development Institute that examined tax and consumer subsidies provided by governments in 11 OECD countries found support equivalent to 72 billion, or around 112 per adult. | En investigaciones del Instituto de Desarrollo Internacional (Overseas Development Institute) de Reino Unido que estudiaron la información sobre subsidios fiscales y a consumidores de gobiernos en once países de la OCDE, se encontró que hay un apoyo de 72 mil millones de dólares, o alrededor de 112 dólares por adulto. |
| Economic research | Economic research |
| market research | la investigación de mercado |
| Recent research indicates that these trends are likely to intensify. | Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias. |
| Our company wants to take part in that research project. | Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. |
| Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes . | Investigación y desarrollo ( código 279 ) Comprende los servicios prestados entre residentes y no residentes relacionados con la investigación básica y aplicada y el desarrollo experimental de nuevos productos y procedimientos . |
| At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project . | En dicha reunión se acordó , entre otras cosas , fomentar las actividades de cooperación en el campo de la investigación entre Asia y Europa , poniendo en marcha un proyecto de investigación común , el llamado Proyecto de investigación de Kobe . |
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| So they did anthropological research into the unfolding of artistic activity in children, and they found that, across space and time, all children exhibit the same evolution in visual logic as they grow. | Se hizo una investigación antropológica sobre el desarrollo de la actividad artística en los niños y se descubrió que independientemente del tiempo y lugar todos los niños muestran la misma evolución en la lógica visual a medida que crecen. |
| Soon after that she found someone else. | No tardó en conocérsele otro noviazgo. |
| It happened that he found the treasure. | Pasó que él encontró el tesoro. |
| Tom found a job that he likes. | Tom encontró un trabajo que le gusta. |
| Thomson found out that atoms are indivisible. | Thomson descubrió que el átomo no es indivisible. |
| I found out that Kate was wealthy. | Averigüé que Kate era rica. |
| I found out that Kate was wealthy. | Descubrí que Kate era rica. |
| I believe that we found the problem. | Creo que encontramos el problema. |
| And that is exactly what we found. | Y eso es justamente lo que descubrimos. |
Related searches : Research Found - Found That - Research That - Research Has Found - Research Found Out - Having Found That - Found Evidence That - And Found That - She Found That - Studies Found That - Found Out That - He Found That - Has Found That - Have Found That